Vertaling van "dineren op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

U kunt zowel binnen als buiten dineren. Op loopafstand van het hotel kunt u verschillende winkels en restaurants vinden.
Plusieurs boutiques et restaurants se trouvent à quelques minutes de marche de l'hôtel.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
L'art'otel Amsterdam se situe au cœur d'Amsterdam, en face de la gare d'Amsterdam-Central, à quelques pas des principales attractions et des quartiers commerçants d'Amsterdam. Il abrite le 533, un restaurant et lieu mondain doté d'une cuisine ouverte toute la journée jusqu'à tard le soir, d'un bar, d'une bibliothèque, d'un salon et d'une galerie publique polyvalente.

Op loopafstand van Hotel Belmont vindt u eetgelegenheden waar u kunt dineren.
À quelques pas de l'Hotel Belmont, vous trouverez des lieux de restauration.

Op 5 minuten loopafstand kunt u dineren in de eetgelegenheden van het ExCel Centre. De afstand naar Canary Wharf overbrugt u per sneltram, genaamd Docklands Light Railway, in nog geen 20 minuten.
Pour vos repas, les restaurants du centre ExCeL sont accessibles à 5 minutes à pied, tandis que Canary Wharf se trouve à moins de 20 minutes en train DLR.

Gasten kunnen dineren in de openlucht in het eigen restaurant Mediterraneo. Het winkelcentrum El Corte Inglés ligt op 5 minuten loopafstand.
Le centre commercial El Corte Inglés se trouve à 5 minutes à pied.

Op slechts een paar minuten loopafstand kunnen gasten dineren bij de restaurants in het centrum van het dorp, waar gerechten met vis, schelp- en schaaldieren worden geserveerd.
Vous trouverez des restaurants dans le centre du village, à seulement quelques minutes de marche, servant des spécialités de fruits de mer et de poissons.

Op korte loopafstand zijn diverse bars en restaurants, waar u kunt dineren en vermaak vinden in de avond.
À quelques minutes à pied, vous trouverez un choix de restaurants ainsi que des bars où vous pourrez vous divertir le soir.

Op loopafstand, in het centrum van Midsland, vindt u een paar restaurants waar u kunt dineren.
Pour le dîner, quelques restaurants sont accessibles à pied dans le centre-ville de Midsland.

Er bevinden zich diverse restaurants op loopafstand, zodat u dicht bij het complex kunt ontbijten, lunchen of dineren.
Plusieurs restaurants, servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, sont à quelques pas.

Op loopafstand van de Almond Business Suites kunt u heerlijk dineren in een van de uitstekende restaurants van Nicosia. Ook trendy discotheken, cafés en boetiekjes liggen in de buurt.
À distance de marche de l'établissement Almond Business Suites, vous trouverez les bons restaurants, les boîtes de nuit et cafés branchés, ainsi que les boutiques de Nicosie.