Vertaling van "gerechten als ongedwongen " (Nederlands → Frans) :

Het Northern Terrace Diner Tokyo biedt zowel klassieke Franse gerechten als ongedwongen cafégerechten, op aparte verdiepingen.
Le Northern Terrace Diner Tokyo propose une cuisine française classique, ainsi que des plats de brasserie dans une ambiance plus décontractée à un étage différent.

In het restaurant kan men terecht voor heerlijke lokale gerechten, een ongedwongen sfeer en een prachtig uitzicht op de zee.
Vous pourrez également déguster une cuisine locale dans une ambiance décontractée au restaurant surplombant la mer.

Het Daidai serveert Japanse gerechten in een lichte omgeving. Het Café en Bar Lounge Salute serveert de hele dag door gerechten in een ongedwongen sfeer en 's avonds kunt u er voor cocktails terecht.
Le restaurant Daidai sert des plats japonais dans un cadre lumineux, tandis que le bar-salon et café Salute propose des repas décontractés toute la journée et des cocktails en soirée.

Bij Zimmie's of de Cascades Bar Grill kunt u in een ongedwongen sfeer genieten van traditioneel Amerikaanse gerechten.
Vous dégusterez un repas traditionnel américain dans une ambiance décontractée au Zimmie's ou au Cascades Bar and Grill.

Gasten kunnen genieten van de ongedwongen maar elegante sfeer van het restaurant, waar continentale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez profiter de l'ambiance décontractée et élégante du restaurant de l'hôtel servant une cuisine continentale.

Cathay Room serveert gerechten met een ongedwongen elegantie uit de moderne Europese keuken.
Le Cathay Room propose une cuisine européenne moderne dans une ambiance élégante et décontractée.

Restaurant Big 4 serveert moderne, Amerikaanse gerechten in een ongedwongen sfeer.
Le restaurant Big 4, situé au Scarlet Huntington et au spa Nob Hill, sert une cuisine américaine moderne dans une ambiance décontractée.

In het eigen restaurant van het hotel worden regionale specialiteiten en een aantal continentale gerechten geserveerd in een ongedwongen en ontspannen sfeer.
Le restaurant sur place sert des spécialités régionales et des plats continentaux dans une ambiance informelle et détendue.

Restaurant Mangapwani serveert lokale en internationale gerechten, het Terrace Restaurant biedt een ongedwongen sfeer en Kobe Restaurant biedt gasten een lichte lunch bij het zwembad van het Sea Cliff Resort Spa in Zanzibar.
Le Mangapwani Restaurant sert des plats locaux et internationaux, le Terrace Restaurant propose une cuisine traditionnelle et le Kobe Restaurant permet à ses clients de déguster un déjeuner léger au bord de la piscine du Zanzibar Sea Cliff Resort Spa.

Bij De Valk, het restaurant van het hotel, serveert Nederlandse gerechten met Franse invloeden in een ongedwongen ambiance.
Le restaurant de l'hôtel, Bij de Valk, sert une cuisine néerlandaise avec des influences françaises, dans un cadre informel.