Vertaling van "diner er liggen echter " (Nederlands → Frans) :

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Le dîner est disponible sur demande et un certain nombre de restaurants servant une variété cuisines différentes vous attendent à moins de 5 km. L'établissement possède une terrasse bien exposée propice à la détente.

Begin uw dag met het grotendeels biologische ontbijt voordat u de bezienswaardigheden van Brighton gaat verkennen. Geniet van het strand, het Brighton Centre, de Metropole, de Lanes en Preston Street voor een diner. Deze liggen alle op loopafstand van Brighton House.
Commencez bien la journée avec un petit déjeuner buffet complet et bio avant de partir pour la plage ou d'explorer le centre de Brighton, le Metropole, les Lanes et Preston Street pour le dîner.

De diners bestaan uit landelijke maaltijden. U kunt echter ook naar Franse, Japanse en Tex-Mex-restaurants.
Il prépare une cuisine de chaque pays en soirée. Des restaurants français, japonais et tex-mex sont également accessibles.

Het restaurant serveert van maandag tot vrijdag lunch en diner, het café is echter wel elke dag geopend en serveert snacks en dranken.
Le restaurant de l'hôtel propose des menus pour le déjeuner et le dîner, du lundi au vendredi. Le café est ouvert tous les jours et sert des collations ainsi que des boissons.

Voor het diner kunt u een bezoekje brengen aan een van de cafés en restaurants, die op korte rijafstand liggen. Eastbourne en de stranden van de zuidkust liggen op 19 km afstand.
Pour le dîner, vous trouverez de nombreux pubs et restaurants à quelques minutes de route.

Voor het diner kunt u terecht bij diverse restaurants in de omgeving, waaronder La Plume d'Oie en Le Panorama, die beide op nog geen kilometer afstand van het BB liggen.
Pour le dîner, vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 1 km du Bed Breakfast, notamment La Plume d'Oie et Le Panorama.

De bar en het restaurant liggen direct aan de oceaan en serveren lunch en diner, en drankjes.
Le bar et le restaurant surplombent l'océan et vous accueillent pour le déjeuner et le dîner. Ils servent également des boissons.

Op verzoek kunnen de gastheren een diner verzorgen en er liggen verschillende restaurants in de buurt.
Le dîner peut être préparé par vos hôtes sur demande et vous trouverez de nombreux restaurants à proximité.

Lunch en diner zijn beschikbaar op aanvraag en de vele trendy restaurants en pubs van 7th Street liggen op slechts een paar minuten lopen.
Le déjeuner et le dîner sont disponibles sur demande, et vous trouverez de nombreux restaurants et pubs dans la rue 7th Street, située à quelques minutes de marche.

Restaurants en bars liggen op een korte loopafstand van Casa de Mama Cusco-Recoleta. U kunt hier genieten van het diner en entertainment. Het hostel ligt op loopafstand van het busstation en de luchthaven bevindt zich op 10 minuten rijden.
Des restaurants et des bars accessibles en quelques minutes de marche proposent des repas ainsi que des divertissements en soirée. Vous rejoindrez la gare routière en quelques minutes à pied et l'aéroport en 10 minutes de route.