Vertaling van "diner en biedt vanuit de eetzaal " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Epicouros serveert Griekse gerechten voor lunch of diner en biedt vanuit de eetzaal vrij uitzicht op zee.
Offrant une vue ininterrompue sur la mer, le restaurant Epicouros sert des spécialités grecques pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant Le Galion biedt vanuit de eetzaal en vanaf het terras panoramisch uitzicht op de oceaan.
Le restaurant de l'hôtel, Le Galion, jouit d'une vue panoramique sur l'océan depuis la salle à manger et la terrasse.

Gasten kunnen bij het zwembad of op het zonnedek genieten van hun lunch. De eetzaal met het rieten dak serveert het diner en biedt uitzicht op het water.
Vous pourrez déguster votre déjeuner au bord de la piscine ou sur la terrasse. Le dîner est proposé dans la salle à manger au toit de chaume, avec vue sur l'eau.

Het eigen Restaurant Renässans biedt ontbijt en diner in een Gustaviaans ingerichte eetzaal.
Le restaurant sur place Renässans sert le petit-déjeuner et le dîner dans une salle à manger de style gustavien.

Van maandag tot en met zaterdag biedt de authentieke eetzaal een warme sfeer voor uw ontbijt, lunch of diner.
Du lundi au samedi, vous pourrez prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans le cadre convivial et authentique de la salle à manger.

Het restaurant is geopend voor het diner. Het biedt typische regionale specialiteiten in een eetzaal met originele fresco's.
Ouvert pour le dîner, le restaurant sert des spécialités régionales dans une salle à manger ornée de fresques d'origine.

Ontbijt en diner worden in de gemeenschappelijke eetzaal of buiten op het terras geserveerd en de bar van het hotel biedt verfrissende drankjes.
Le petit-déjeuner et le dîner sont servis dans la salle à manger commune ou sur la terrasse, tandis que le bar de l'hôtel propose des boissons rafraîchissantes.

Het Royal biedt een gevarieerd menu voor de lunch en het diner met verse, lokale producten en je kunt eten in de moderne bar of de elegante eetzaal met zijn prachtige uitzicht op de baai.
Pour le déjeuner et le dîner, vous aurez la possibilité de savourer un menu varié à l'établissement, élaboré à partir de produits frais et locaux. Les repas vous seront servis dans le bar moderne ou dans l'élégante salle à manger, qui bénéficie d'une vue panoramique sur la baie.

De grote eetzaal biedt gastronomische maaltijden en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
La salle à manger principale vous accueille pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner avec une cuisine raffinée.

De accommodatie biedt een stevig zelfgemaakt diner, bereid met lokale ingrediënten, dat wordt geserveerd in de eetzaal.
L'établissement vous servira un dîner copieux faits maison avec des ingrédients locaux dans la salle à manger, où vous pourrez vous asseoir autour de la cheminée.