Vertaling van "vanuit de eetzaal " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de eetzaal heeft u een panoramisch uitzicht over de vallei.
Vous pourrez admirer la vue panoramique sur la vallée depuis la salle à manger.

Vanuit de eetzaal kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende gebied.
Vous apprécierez la vue panoramique sur les environs depuis la salle à manger.

Vanuit de eetzaal hebt uitzicht op zee.
Vous profiterez d'une vue sur la mer depuis la salle à manger.

Vanuit de eetzaal heeft u een prachtig uitzicht over de vallei.
Vous ne manquerez pas d'admirer, depuis la salle à manger, les vues superbes sur la vallée.

Alle maaltijden worden geserveerd in de onlangs gerenoveerde eetzaal en er bevindt zich een tuin met een patio aan de achterzijde van het hotel, die toegankelijk is vanuit de eetzaal en de bar.
Tous les repas sont servis dans la salle à manger récemment rénovée. Vous trouverez un jardin-patio à l'arrière de l'hôtel, accessible depuis la salle à manger et le bar.

Restaurant Epicouros serveert Griekse gerechten voor lunch of diner en biedt vanuit de eetzaal vrij uitzicht op zee.
Offrant une vue ininterrompue sur la mer, le restaurant Epicouros sert des spécialités grecques pour le déjeuner et le dîner.

Restaurant Regatta is door de AA bekroond met 2 rozen en serveert gastronomische gerechten en exclusieve wijnen. Vanuit de eetzaal heeft u een panoramisch uitzicht over Torbay.
Offrant une vue panoramique sur Torbay, le restaurant Regatta a été récompensé d'une rosette AA et sert une délicieuse cuisine accompagnée de bons vins.

U kunt genieten van het uitzicht op het meer vanuit de eetzaal van Piccolo Hotel of vanaf het balkon van de meeste van de ruime kamers.
La salle à manger du Piccolo Hotel et les balcons de la plupart des chambres spacieuses donnent sur le lac.

Het restaurant Le Galion biedt vanuit de eetzaal en vanaf het terras panoramisch uitzicht op de oceaan.
Le restaurant de l'hôtel, Le Galion, jouit d'une vue panoramique sur l'océan depuis la salle à manger et la terrasse.

Eens was dit een residentieel gebouw. Het Almirante ligt op een bevoorrechte locatie langs deze prachtige haven, zodat u vanuit de eetzaal kunt genieten van uitzichten over het water en de groene heuvels.
L'hôtel bénéficie d'une situation privilégiée le long de ce beau port et vous offre ainsi une vue sur l'eau et sur les collines verdoyantes depuis sa salle à manger.