Traduction de «diner binnen geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Bij mooi weer worden buiten barbecuemaaltijden verzorgd, op andere dagen wordt het diner binnen geserveerd.
Par beau temps, vous pourrez déguster des repas préparés au barbecue à l'extérieur. Il est également possible de dîner à l'intérieur.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten.
Le dîner est servi dans le confortable restaurant, en plein air ou à l'intérieur.

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Le dîner est servi à l'intérieur ou à l'extérieur au restaurant Il Ginepro, ouvert du vendredi (dîner) au dimanche (déjeuner) pendant l'hiver.

Bij het hotel kunt u genieten van een heerlijk diner in het sfeervolle restaurant 1835. Buiten zijn stoomtreinen te bewonderen, terwijl binnen de dranken geserveerd worden via een miniatuurspoorweg.
Vous dînerez au restaurant plein d'ambiance de l'hôtel, le 1835, et vous pourrez regarder les trains à vapeur à l'extérieur tout en profitant des boissons servies par un train miniature.

Het ontbijtbuffet en het diner kunnen zowel binnen als buiten worden geserveerd.
Le petit-déjeuner buffet et le dîner sont servis à l'intérieur ou à l'extérieur.

Bij het restaurant Harbour kunt u de gehele dag terecht voor het diner. Er worden zowel binnen als buiten Aziatische en westerse gerechten geserveerd.
Ouvert toute la journée, le restaurant Harbour sert des plats asiatiques et occidentaux à l'intérieur et à l'extérieur.

In het Vitus Restaurant ter plaatse worden een ontbijt en regionale en mediterrane gerechten voor lunch en diner geserveerd. U kunt binnen eten en ook buiten op het terras.
Le restaurant Vitus situé sur place sert le petit-déjeuner ainsi qu'une cuisine locale et méditerranéenne pour le déjeuner et le dîner. Vous pourrez dégustez vos repas soit à l'extérieur, sur la terrasse, soit à l'intérieur.

Het dagelijkse ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van het hotel. Binnen een straal van 300 meter zijn diverse eetgelegenheden te vinden voor lunch en diner, waaronder fastfoodketens en lokale restaurants.
Le ménage sera effectué tous les jours dans les chambres. Le restaurant de l'établissement vous préparera tous les matins un petit-déjeuner. Pour le déjeuner et le dîner, vous trouverez des restaurants locaux et des établissements de restauration rapide à 300 mètres.

Het diner kan binnen of buiten worden geserveerd op individuele tafels, op aanvraag en tegen een toeslag.
Vous pourrez y déguster vos repas à l'intérieur ou à l'extérieur à une table individuelle, sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Hier worden lokale gerechten en salades geserveerd. Het is mogelijk om binnen te eten of om te genieten van een romantisch diner bij zonsondergang op het aangrenzende terras.
Vous pourrez prendre vos repas à l'intérieur ou bénéficier d'un dîner romantique au coucher du soleil sur la terrasse attenante.