Traduction de «diner kan binnen » (Néerlandais → Français) :

Het diner kan binnen of buiten worden geserveerd op individuele tafels, op aanvraag en tegen een toeslag.
Vous pourrez y déguster vos repas à l'intérieur ou à l'extérieur à une table individuelle, sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van de lunch en het diner, zowel binnen als buiten op het zomerterras.
Le restaurant de l'hôtel sert le déjeuner et le dîner en intérieur ou sur la terrasse d'été.

Ontbijt, lunch en diner kunnen binnen, of buiten op het terras worden genoten.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner à l'intérieur ou en plein air, sur la terrasse.

De moderne Brasserie 6 serveert drankjes, lunch en diner, zowel binnen als buiten op het terras, dat bij warm weer voorzien is van parasols.
Décorée dans un style moderne, la Brasserie 6 sert des boissons, le déjeuner ainsi que le dîner à l'intérieur ou sur la terrasse pourvue de parasols en été.

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Le dîner est servi à l'intérieur ou à l'extérieur au restaurant Il Ginepro, ouvert du vendredi (dîner) au dimanche (déjeuner) pendant l'hiver.

Minshuku Iwatakan ligt op ongeveer 8 minuten met de gratis pendeldienst van het treinstation JR Takayama. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie, een ontbijt en diner in Japanse stijl en warmwaterbronnen binnen en buiten.
Situé à environ 8 minutes de la gare JR Takayama en empruntant la navette gratuite, le Minshuku Iwatkan propose des bains de source chaude intérieur et extérieur, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner et un dîner de style japonais.

Een scala aan restaurants en andere eetgelegenheden voor ontbijt, lunch en diner vindt u binnen 100 meter van Abiente Rooms.
Plusieurs restaurants et autres établissements ouverts pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous attendent à moins de 100 mètres.

Bij het hotel kunt u genieten van een heerlijk diner in het sfeervolle restaurant 1835. Buiten zijn stoomtreinen te bewonderen, terwijl binnen de dranken geserveerd worden via een miniatuurspoorweg.
Vous dînerez au restaurant plein d'ambiance de l'hôtel, le 1835, et vous pourrez regarder les trains à vapeur à l'extérieur tout en profitant des boissons servies par un train miniature.

Het restaurant van het hotel serveert buffetten voor ontbijt, lunch en diner en heeft een binnen- en een buitengedeelte.
Servis sous forme de buffet au restaurant de l'hôtel, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner, déjeuner et dîner à l'intérieur ou à l'extérieur.

Restaurant Zia serveert diners, binnen en in de buitenlucht. U kunt er tal van internationale, mediterrane en Aziatische maaltijden bestellen.
Le restaurant Zia sert une délicieuse sélection de plats internationaux, méditerranéens et asiatiques que vous pourrez savourer en plein air.