Traduction de «dinan tegenover de basiliek » (Néerlandais → Français) :

La Maison Pavie is gevestigd in een vakwerkhuis uit de 15e eeuw en ligt in het historische centrum van Dinan, tegenover de basiliek op Place Saint Saveur.
Situé dans une maison à colombages du XVe siècle, La Maison Pavie vous accueille dans le centre historique de Dinan, sur la Place Saint-Sauveur, en face de la basilique du même nom.

Het charmante hotel Arvor ligt in het centrum van Dinan, tegenover het theater van de stad.
Cet hôtel est situé au cœur de Dinan, en face du théâtre de la ville.

Hôtel le Challonge wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Dinan, tegenover het beroemde plein Place Duguesclin en in de buurt van het kasteel met zijn ruïnes.
L'Hôtel le Challonge, un établissement à la gestion familiale, est situé dans le centre de Dinan, face à la célèbre place Duguesclin et à proximité du château et de ses ruines.

Het appartement ligt in een voetgangersgebied, tegenover de Basiliek van Verbania.
L'appartement se situe dans une zone piétonne, en face de la basilique de Verbania.

Gasthof zum Löwen ligt in het stadscentrum, direct tegenover de basiliek, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van dit schilderachtige stadje.
Situé dans le centre-ville, juste en face de la basilique, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir cette ville pittoresque.

Het gastvrije, kleine Hotel Lombardia is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en ligt tegenover de basiliek van Santa Maria Novella in Florence.
Installé dans un bâtiment datant du XVIIIe siècle, l'Hotel Lombardia est un petit hôtel accueillant situé en face de la basilique Santa Maria Novella de Florence.

Het 4-sterrenhotel Mecenate Palace ligt tegenover de Basiliek van Santa Maria Maggiore in het centrum van Rome.
L'Hotel Mecenate Palace est un établissement 4 étoiles situé dans le centre de Rome, en face de la basilique Sainte-Marie-Majeure.

Dit kleine hotel ligt direct tegenover de basiliek Ludgerus en op 5 km van het beurscentrum van Essen. Het beschikt over een mooie biertuin met uitzicht op het oude centrum van Werden.
Établi face à la basilique Saint-Ludgerus et à 5 km des salons professionnels d'Essen, l'Hotel Domstuben dispose d'un joli café en plein air offrant une vue sur la vieille ville de Werden.

Borgo San Nicola ligt in het centrum van Bari, vlak tegenover de basiliek van Sint-Nicolaas.
Situé juste en face de la route menant à la basilique San Nicola, le Borgo San Nicola se trouve dans le centre de Bari.

Het Notre Dame Hotel ligt in het historische centrum van Valenciennes en tegenover de basiliek, waar het rust en ontspanning combineert met gezelligheid.
Sérénité, repos, convivialité.C'est dans ces mots que l'hôtel Notre-Dame vous accueille en plein cœur de Valenciennes.