Vertaling van "diego del mar bent " (Nederlands → Frans) :

In het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar bent u verzekerd van een goede nachtrust met de bedden van het merk Sweet Dreams. Uw ochtend begint vervolgens met een maaltijd in het eigen restaurant van het hotel.
Au Del Mar Doubletree Hotel, vous pourrez profiter d'une nuit de sommeil reposante sur des lits Sweet Dreams et commencer votre journée avec un repas au restaurant de l'établissement.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar bevindt zich op korte afstand van eersteklas golfbanen en prachtige stranden.
Le Doubletree Hotel San Diego/Del Mar se trouve à une courte distance des terrains de golf d'exception et des magnifiques plages.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Situé à proximité de Torrey Pines State Beach et de l'autoroute 5, cet agréable hôtel familial propose des installations ultramodernes ainsi qu'un service amical et des chambres spacieuses.

Alle kamers van het Residence Inn San Diego Del Mar beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders. Alle kamers bieden airconditioning, een bureau, een open haard en een zithoek.
Les chambres comportent une télévision par câble et par satellite à écran plat. Climatisées, elles possèdent également un bureau, une cheminée et un coin salon.

Als gast van het Bay Inn and Suites San Diego bent u slechts enkele minuten verwijderd van de mooiste golfbanen, ongerepte stranden en verleidelijke restaurants.
Le San Diego Bay Inn and Suites se trouve à quelques minutes seulement des parcours de golf les plus réputés, de plages immaculées et de restaurants succulents.

Vanaf het Homewood Liberty Station bent u met de auto in een mum van tijd bij bezienswaardigheden zoals SeaWorld, de dierentuin van San Diego en het Balboa Park.
Les attractions telles que SeaWorld, le zoo de San Diego et le parc Balboa sont implantées à seulement quelques minutes de route du Homewood Liberty Station.

Het Del Mar in San Diego Marriott biedt ook kinderopvang.
Le Del Mar San Diego Marriott assure également un service de garde d'enfants.

Alle kamers van het San Diego Marriott Del Mar beschikken over een koffiezetapparaat en een ruim bureau. Elke kamer is gezellig ingericht, beschikt over een zithoek en biedt pay-per-view films.
Toutes les chambres du San Diego Marriott Del Mar comportent une cafetière, un grand bureau et des films payants. Elles affichent une décoration chaleureuse et possèdent un coin salon.

U bent in enkele minuten bij verschillende interessante plekken, zoals het conferentiecentrum van San Diego.
Des sites d'intérêt tels que le centre de conventions de San Diego se trouvent à quelques minutes seulement de l'établissement.

Rincón de Diego ligt op 5 minuten rijden van Mojácar, met de auto bent u in nog geen 15 minuten in Turre.
L'Hostal Rincón de Diego se trouve à 5 minutes de route de Mojácar tandis que Turre est accessible en moins de 15 minutes en voiture.