Traduction de «dichtbijgelegen skilift biedt snel toegang » (Néerlandais → Français) :

De dichtbijgelegen skilift biedt snel toegang tot de pistes en het centrum van Alpe d'Huez.
La remontée mécanique à proximité permet un accès rapide aux pistes et au centre de la station.

De nabijgelegen snelweg A3 biedt snel toegang tot alle bezienswaardigheden in de regio´s Main en Steigerwald.
L'autoroute A3 est à proximité et offre un accès rapide à toutes les attractions dans les régions de Main et de Steigerwald.

Het metrostation Jules Guesde bevindt zich op 3 minuten lopen en biedt snel toegang tot alle delen van Marseille.
La station de métro Jules Guesde est implantée à 3 minutes à pied et permet de circuler facilement dans Marseille.

De tramhalte de Dam biedt biedt gemakkelijk en snel toegang tot het Museumplein en het zuiden van Amsterdam.
L'arrêt de tramway de la place du Dam permet un accès rapide à Museumplein et au sud d'Amsterdam.

Hotel Almere ligt op slechts 3 km van het station Almere Parkwijk en biedt via het spoorwegennet snel toegang tot Amsterdam.
Vous pourrez rejoindre Amsterdam en prenant un train rapide à la gare d'Almere Parkwijk, à 3 km de l'hôtel Almere Van Der Valk.

Het Hipotel Paris Hippodrome ligt op een gunstige locatie dicht bij het RER-station Joinville-le-Pont en biedt snel en gemakkelijk toegang tot Parijs.
Commodément situé à proximité de la station de RER de Joinville-le-Pont, l'Hipotel Paris Hippodrome offre un accès rapide et facile à Paris.

La Rocca del Maestrino ligt dicht bij de snelweg A11 en biedt snel en gemakkelijk toegang tot andere steden in Toscane, zoals Pisa, Florence en nog veel meer.
La Rocca Del Maestrino se trouve à proximité de l'autoroute A11 qui vous permettra de rejoindre facilement les magnifiques villes de Pise et de Florence, ainsi que les innombrables merveilles de la Toscane.

De ligging van het gastenverblijf biedt gemakkelijk en snel toegang tot het centrale bus- en treinstation. Het bevindt zich ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden van deze op een na grootste stad van Slowakije, zoals het Nationaal Theater en de vele galeries en musea.
Grâce à sa bonne situation, cette pension vous permettra de rejoindre rapidement et facilement la station de bus principale et la gare centrale, ainsi que les sites culturels de la deuxième ville de Slovaquie, comme le théâtre national ou les multiples galeries et musées.

Het busstation biedt snel en direct toegang tot de hele stad, de omgeving en het vliegveld.
L'arrêt de bus offre un accès rapide et pratique vers toute la ville, toute la région et l'aéroport.

Dit hotel aan Seal Beach, Californië ligt naast het Naval Weapons Station en een paar minuten van de Stille Oceaan. Het biedt gemakkelijke toegang tot de attracties en gratis snel internet.
L'Hampton Inn Suites Seal Beach se trouve à côté de la station Naval Weapons, à quelques minutes de l'océan Pacifique, à Seal Beach, en Californie. Il offre un accès facile aux attractions de la région ainsi qu'une connexion haut débit à Internet gratuite.