Traduction de «dicht bij tal van traditionele » (Néerlandais → Français) :

Oran Hotel is gelegen in de wijk Laleli, dicht bij tal van traditionele restaurants en winkels.
L’hôtel Oran est situé dans le quartier de Laleli, à proximité de nombreux restaurants traditionnels et de commerces.

De accommodatie bevindt zich dicht bij tal van traditionele dorpjes.
Vous pourrez visiter les villages traditionnels voisins.

Pensión Arrieta ligt in het centrum van Pamplona, op loopafstand van de oude stad en dicht bij tal van bars en restaurants die traditionele gerechten en pintxos serveren.
Le Pensión Arrieta est situé dans le centre-ville de Pampelune, à quelques pas de la vieille ville et à proximité de nombreux bars et restaurants servant une cuisine traditionnelle et des pintxos.

De accommodatie ligt dicht bij de weg die naar het dorp Apollonia leidt. Hotel Kamari ligt eveneens dicht bij tal van uitstekende restaurants en tavernes, waar Griekse gerechten worden geserveerd.
Installé à proximité de la route menant au village d'Apollonie, l'établissement est proche d'un excellent choix de restaurants et de tavernes où vous pourrez déguster une cuisine grecque.

Hotel Europa ligt op korte loopafstand van het centrum van Poprad, dicht bij de skipistes van de Hoge Tatra, en dicht bij tal van wandel- en wandelpaden en spacentra.
Situé à quelques minutes à pied du centre de Poprad, l'Hotel Europa se trouve à proximité des pistes de ski des Hautes Tatras, de centres de spa ainsi que de nombreux sentiers de randonnée et de trekking.

Het Aparthotel ligt dicht bij tal van restaurants.
Dans les environs, vous pourrez effectuer votre choix parmi de nombreux restaurants.

Het stijlvolle hotel bevindt zich dicht bij tal van uitstekende restaurants, bars en boetieks.
Cet élégant hôtel offre un accès facile aux bars, restaurants et boutiques haut de gamme de la région.

Het complex bevindt zich dicht bij tal van uitstekende restaurants en bars.
Une grande variété de bars et de restaurants raffinés se trouve à proximité.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel ligt dicht bij tal van bezienswaardigheden en kijkt uit op het Kremlin van Kazan, een Werelderfgoed van UNESCO.
Donnant sur le kremlin de Kazan, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Mirage Hotel est un établissement 5 étoiles, idéalement situé à proximité de nombreux sites d'intérêt de Kazan.

Dit koloniale hotel ligt in de historische wijk van de Mexicaanse stad Mérida, dicht bij tal van interessante bezienswaardigheden.
Idéalement implanté dans le quartier historique de Merida, au Mexique, Hotel del Peregrino est un établissement de style colonial situé à proximité d'attractions passionnantes et variées. Il propose des services pratiques qui rendront votre séjour confortable.