Vertaling van "dicht bij diverse populaire " (Nederlands → Frans) :

Gunstig gelegen vlak bij Highway 101 en dicht bij diverse populaire attracties in San Luis Obispo, biedt dit hotel diverse moderne voorzieningen op haar kamers, evenals meertalig personeel.
Idéalement situé juste à côté de l'autoroute 101 et à proximité de nombreuses attractions réputées de San Luis Obispo, cet établissement propose une variété d'équipements modernes dans ses chambres, ainsi qu'un personnel polyglotte.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de autosnelweg 295, dicht bij het populaire Jacksonville en diverse bezienswaardigheden in Florida waaronder het Alltel stadion. Het beschikt over moderne accommodaties, een restaurant en een comedy club.
Idéalement situé près de l'autoroute I-295 et à proximité des attractions très prisées de Jacksonville, en Floride, dont le stade EverBank, le Ramada Conference Center Mandarin propose des hébergements modernes, un restaurant sur place et un club d'humoristes.

De accommodatie ligt dicht bij diverse stranden. Praia de João Fernandes bevindt zich aan een baai op 30 meter afstand en is populair bij gezinnen.
La plage Praia de João Fernandes se situe dans une anse à 30 mètres et est très appréciée des familles.

Het Queens Park Hotel ligt in Bayswater en dicht bij Bayswater Road. Het ligt op een uitstekende locatie met diverse populaire bezienswaardigheden van Londen binnen handbereik.
Situé à Bayswater, juste à côté de Bayswater Road, le Queens Park Hotel bénéficie d'un emplacement exceptionnel, à proximité de certaines des attractions les plus prisées de Londres.

Dit hotel ligt binnen handbereik van diverse populaire Hollywood-attracties, zoals Universal Studios. Geniet van comfortabele accommodatie en diverse moderne, praktische voorzieningen. U kunt gratis genieten van een continentaal ontbijt.
Facilement accessible depuis de nombreuses attractions d'Hollywood, dont les studios Universal, cet hôtel propose un hébergement confortable et diverses installations fonctionnelles et modernes. Il sert un petit déjeuner continental gratuit.

Panorama Hotel Zagreb ligt dicht bij de populaire arena Dom Sportova en de zakenwijk van Zagreb.
Le Panorama Zagreb Hotel est situé à proximité de la célèbre salle de sports Dom Sportova Sports Arena et du quartier des affaires de Zagreb.

Het Boutique Hotel III ligt in het centrum van Łódź, naast het OFF Piotrkowska Center en dicht bij de populaire Atlas Arena.
Situé dans le centre de Łódź, le Boutique Hotel's III vous accueille à côté du complexe OFF Piotrkowska et à proximité de la salle omnisports Atlas Arena.

Pension Märchenland bevindt zich dicht bij veel populaire wandelroutes en is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers.
Les randonneurs et les cyclistes apprécieront l'emplacement du Pension Märchenland à proximité directe de nombreux sentiers de randonnée populaires.

Het Citadines Hong Kong Ashley ligt dicht bij de populaire Nathan Road, op minder dan 200 meter van het MRT-station Tsim Sha Tsui.
L'établissement Citadines Hong Kong Ashley est situé juste à côté de la célèbre rue Nathan, à moins de 200 mètres de la station de métro Tsim Shat Sui.

Het Gran Porto Real Resort Spa ligt dicht bij veel populaire bezienswaardigheden.
L'établissement Gran Porto Real Resort Spa se trouve à une courte distance de nombreux sites populaires.