Traduction de «deuren en ramen » (Néerlandais → Français) :

Deze kamers bevinden zich in de nieuwbouw. De deuren en ramen zijn geluiddicht.
Ces chambres se situent dans le nouveau bâtiment. Leurs portes et fenêtres vous garantissent une excellente isolation sonore.

Villa Vista Uga biedt een traditionele stijl uit Lanzarote met witgekalkte muren en houten deuren en ramen.
La Villa Vista Uga est aménagée dans le style traditionnel de Lanzarote, avec des murs blanchis à la chaux et des portes et fenêtres en bois.

De charmante suites van Casita Ronda hebben een klassieke inrichting met houten balken en deuren en ramen in Moorse stijl.
La charmante suite du Casita Ronda présente une décoration traditionnelle, avec des poutres en bois ainsi que des portes et des fenêtres de style mauresque.

De kamers zijn voorzien van charmante deuren en ramen in koloniale stijl en kijken uit op de tuin.
Les chambres ont vue sur le jardin depuis d'élégantes portes et fenêtres de style colonial.

Het 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers met luxe marmeren badkamer, houten vloeren, dubbele beglazing, geluidswerende ramen en brandwerende deuren.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres contemporaines avec salle de bains en marbre, parquets en bois, double vitrage, fenêtres insonorisées et portes coupe-feu.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Plusieurs des chambres ont conservé quelques éléments d'époque, notamment les cheminées, les volets, les portes-fenêtres et les balcons.

De kamers hebben airconditioning, ramen van vloer tot plafond of glazen deuren en veel natuurlijk licht en een mooi uitzicht.
Dotées de baies vitrées ou de portes en verre, les chambres climatisées du Pretty Sun BB sont inondées de lumière naturelle et offrent une jolie vue.

Sommige kamers beschikken over kamerhoge ramen, uitzicht op de bergen of het zwembad en glazen deuren met houten panelen die toegang bieden tot de patio.
Certaines comportent une vue sur la montagne ou la piscine, des baies et des portes vitrées donnant sur la terrasse.

De ruime badkamers hebben glazen deuren en grote ramen met uitzicht over de stad.
Les salles de bains spacieuses sont pourvues de portes vitrées et de grandes fenêtres donnant sur la ville.

De accommodatie is gerenoveerd met behoud van de historische kenmerken, zoals de houten balken, ramen en deuren, smeedijzeren details en terracotta vloeren.
Rénovés, les hébergements ont conservé leurs caractéristiques historiques au niveau des poutres apparentes, des fenêtres, des portes, des éléments en fer forgé et des sols en terre cuite.