Traduction de «hebben airconditioning ramen » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben airconditioning, ramen van vloer tot plafond of glazen deuren en veel natuurlijk licht en een mooi uitzicht.
Dotées de baies vitrées ou de portes en verre, les chambres climatisées du Pretty Sun BB sont inondées de lumière naturelle et offrent une jolie vue.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen, waarvan de meeste met uitzicht op de stad.
Dotées d'un intérieur classique aux tons sourds, les chambres climatisées possèdent des fenêtres surdimensionnées, la plupart avec vue sur la ville.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd terras. De haven van Aegina bevindt zich op 1,5 km van Pantazis. De kamers van Studios Pantazis zijn licht en luchtig en hebben kamerhoge ramen die openen naar de binnenplaats.
Le port d'Égine se trouve à 1,5 km. Claires et spacieuses, les chambres du Studios Pantazis disposent de baies vitrées donnant sur la cour. Elles possèdent une télévision et un réfrigérateur.

De stijlvolle en moderne kamers bieden airconditioning, zijn smaakvol versierd met muurschilderingen en hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Élégantes, modernes et joliment décorées avec des peintures murales, les chambres disposent de la climatisation et de grandes fenêtres qui offrent beaucoup de lumière naturelle.

De kamers zijn elegant ingericht in rustgevende, neutrale kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken over de stad of de rivier Saigon.
Élégamment décorées dans des couleurs neutres apaisantes, les chambres sont climatisées et dotées de baies vitrées donnant sur la ville ou la rivière Saigon.

Alle kamers hebben airconditioning en kamerhoge ramen.
Les hébergements climatisés possèdent tous des baies vitrées, tandis que la plupart offrent une vue sur la lagune.

De kamers hebben kamerhoge ramen, airconditioning, en flatscreentelevisie met satelliet/kabelkanalen, een iPod touch® en een ongeëvenaard uitzicht op Victoria Harbour of de skyline van de stad.
Offrant une vue imprenable sur le port de Victoria ou sur la ville, les chambres climatisées sont dotées de grandes baies vitrées, d'une télévision par câble/satellite à écran plat et d'un iPod touch.

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
De grands espaces de détente et de la végétation tropicale entourent le Pousada do Príncipe, qui propose des chambres climatisées avec téléphone, télévision à écran LCD, minibar et moustiquaire sur les fenêtres.

De lichte en ruime kamers hebben airconditioning en grote ramen.
Les chambres spacieuses et climatisées du Diamond Hotel Philippines sont lumineuses et dotées de grandes fenêtres.

Alle kamers zijn voorzien van grote ramen met uitzicht op de tuin en hebben airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met 200 internationale zenders.
Climatisées, les chambres de l'Agora Swiss Night sont pourvues de grandes fenêtres donnant sur le jardin. Elles comprennent un plateau/bouilloire et une télévision à écran plat avec 200 chaînes internationales.