Traduction de «deur waar » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het Kriss Internazionale kunt u genieten van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen en gratis toegang tot de sportschool naast de deur, waar u moderne apparatuur en ligbedden vindt.
En séjournant au Kriss Internazionale, vous bénéficierez de réductions sur les parcours de golf situés à proximité ainsi que d'un accès gratuit à la salle de sport se trouvant juste à côté de l'hôtel.

Er is een bushalte voor de deur, waar u verbindingen naar het stadscentrum heeft.
Un bus s'arrête juste devant le Bed Breakfast et dessert le centre-ville.

Er liggen 3 metrostations binnen 350 meter van het U Hostels, en er is een bushalte voor de deur waar regelmatig stadsbussen stoppen.
Vous trouverez 3 stations de métro à moins de 350 mètres de l'U Hostels.

Het hotel heeft een eigen Middeleeuws restaurant naast de deur waar gasten kunnen lunchen en dineren.
Vous pourrez déjeuner et dîner au restaurant médiéval voisin, géré par les mêmes propriétaires.

U kunt ontbijten in het restaurant naast de deur, waar u ook gebruik kunt maken van internet.
Vous pourrez prendre votre petit.déjeuner au restaurant d'à côté, qui est doté également d'une connexion Internet.

Het Poserhof bevindt zich in het skigebied Schladming en biedt verschillende accommodaties waar u tot de deur kunt skiën. Het beschikt tevens over een wellnesscentrum en een alpine stijl gebouw waar u verschillende vrijetijdsactiviteiten kunt ondernemen.
Situé à Rohrmoos, dans le domaine skiable de Schladming, le Poserhof propose un accès direct aux pistes de ski, différents hébergements, un centre de bien-être et un bâtiment de style alpin où vous pourrez pratiquer plusieurs activités de loisirs.

Er is een bushalte voor de deur van de accommodatie, waar om de 15 minuten bussen stoppen.
Un bus s'y arrête toutes les 15 minutes.

Hotel Chalet Béguin biedt accommodatie in het skigebied Paradiski in Les Arcs, waar gasten tot aan de deur van hun verblijf kunnen skiën.
L'Hotel Chalet Béguin propose des hébergements accessibles skis aux pieds dans le domaine Paradiski des Arcs.

Verschillende wandel- en fietsroutes en langlaufpaden beginnen direct buiten de deur van het Wellnesshotel Hanneshof, waar u ook van een panoramisch uitzicht op het nationale park Hohe Tauern kunt genieten.
Lors de vos balades sur les nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo ainsi que sur les pistes de ski de fond qui commencent juste devant le Familien- und Wellnesshotel Hanneshof, vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur le parc national du Hohe Tauern.

U kunt met korting ski's huren. Pal voor de deur ligt een bushalte, waar ook de skibus stopt.
Vous profiterez de réductions dans le magasin de location de skis sur place. Par ailleurs, un bus et un ski-bus s'arrêtent juste à côté du bâtiment.