Traduction de «deur treft » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ook barbecuefaciliteiten beschikbaar. Direct buiten de deur treft u diverse winkels aan en een kleine supermarkt.
Des boutiques et un petit supermarché sont accessibles juste à côté de l'établissement.

Recht voor de deur treft u een aanlegstijger voor gondels en de waterbushalte van lijn 1 Santa Maria del Giglio aan.
Un embarcadère de gondole et l'arrêt Santa Maria del Giglio de la ligne 1 du vaporetto se trouvent juste devant la porte principale.

Er zijn een spa, een zonneterras en gratis WiFi aanwezig. De kabelbaan Rüfikopf is te voet in 3 minuten bereikbaar vanaf het hotel. Pal naast de deur treft u de Schwarzwand-skilift aan.
Le téléphérique de Rüfikopf se trouve à 3 minutes à pied et les remontées mécaniques de Schwarzwand sont juste à proximité.

Pal voor de deur treft u een bushalte aan. Daar vertrekt de gratis skibus naar het skigebied Postalm, op 12 km afstand.
Le ski-bus s'arrêtant en face de l'hôtel vous permettra de rejoindre le domaine skiable de Postalm, à 12 km.

U kunt pal voor de deur van het hotel instappen. De afstand naar de tramhalte Trg Slavija is 200 meter. Tot slot treft u op 1,2 km afstand van Hotel Slavija het bus- en treinstation van Belgrado aan.
Les gares routière et ferroviaire de Belgrade sont à 1,2 km de l'Hotel Slavija.

Pal voor de deur beginnen diverse wandelpaden en een langlaufpiste. Op slechts 300 meter afstand treft u de halte van de skibus aan.
Vous trouverez juste à l'extérieur de l'hôtel des sentiers de randonnée et une piste de ski de fond. L'arrêt de ski-bus est situé à seulement 300 mètres.

Wandelpaden naar het beschermde natuurgebied Fanes-Sennes-Braies treft u direct voor de deur, en diverse mountainbikeroutes vindt u in de omgeving van de accommodatie.
Des sentiers de randonnée menant à la zone naturelle protégée de Fanes-Sennes-Braies commencent à la porte de l'établissement et divers sentiers de VTT sont situés dans les environs.

U treft er een gemeenschappelijke ruimte aan met een open haard. Pal voor de deur stoppen openbare bussen.
Des bus publics s'arrêtent juste en face de l'établissement.

Verder treft u er een skiberging aan. De skibus stopt 4 x per dag voor de deur van Ferienwohnungen Neuhaushof.
Un ski-bus s'arrête sur place 4 fois par jour.

Pal voor de deur vindt u langlaufloipes en wandelpaden. De skilift Kreith treft u aan op 2 km afstand.
Il se trouve juste à côté de pistes de ski de fond et de sentiers de randonnée, mais aussi à 2 km de la remontée mécanique de Kreith.