Vertaling van "detail en hebben " (Nederlands → Frans) :

Alle Privilege kamers hebben uitzicht op het zwembad en zijn voorzien van een iPhone/iPod dockingstation, een Nespresso apparaat, exclusief luxe beddengoed en andere details die zorgen voor een onvergetelijk verblijf.
Nos chambres Privilèges toutes avec vue piscine sont équipées d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso ainsi que d'une literie haut de gamme et d'autres attentions pour que votre séjour soit mémorable.

Onze Privilege kamers hebben een Nespresso apparaat, een iPhone/iPad dock en andere details zodat u heerlijk kunt werken of ontspannen.
Nos chambres privilèges sont équipées d'une machine à café Nespresso, d'une station d'accueil iPhone/iPad et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail ou de détente.

Sommigen hebben houten balken, terwijl anderen bakstenen of stenen details hebben.
Certaines comptent des poutres apparentes tandis que d'autres affichent des détails en brique ou en pierre.

Het restaurant, de nachtclub en de kamers hebben een exclusieve sfeer dankzij de elegante houten meubels en de koperen details.
En outre, le mobilier élégant en bois et les éléments en cuivre confèrent au restaurant, à la discothèque et aux chambres une ambiance unique.

De moderne kamers in het SIXTY LES hebben kamerhoge ramen en zwarte details.Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en een iPod-dock.
Les chambres modernes du SIXTY LES sont agrémentées de baies vitrées et d'un décor aux touches noires. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Alle accommodaties van de Novie's Tourist Inn hebben traditionele interieurs in lichte kleuren met details van bamboe en hout.
Tous les hébergements du Novie's Tourist Inn affichent une décoration traditionnelle, légèrement colorée avec des finitions en bambou et en bois.

De kamers van Hotel Garau hebben een inrichting met kleurrijke details en een eigen badkamer.
Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative et sont décorées avec des détails colorés.

Alle kamers van La Maison du Prussien hebben houten en oude stenen details in de muren verwerkt.
Toutes les chambres de l'hôtel La Maison du Prussien affichent des éléments en pierre et en bois incorporés dans les murs.

Alle kamers van het Best Western Residence Cour St Georges hebben originele details, zoals houten balken.
Toutes les chambres du Best Western Residence Cour St Georges bénéficient d'éléments d'origine tels que des poutres apparentes.