Traduction de «design en natuurlijke » (Néerlandais → Français) :

Alle prachtig ingerichte kamers bieden een mengeling van design en natuurlijke elementen.
Chacune affiche une décoration magnifique conjuguant design et touches naturelles, et certaines possèdent également une grande terrasse.

RH Casas de Campo Design ligt in een natuurlijke omgeving en beschikt over designvilla's met 1 of 3 slaapkamers. De accommodatie bevindt zich binnen het nationale park Peneda-Gerês, op 1 km van het middeleeuwse kasteel Lindoso.
Niché dans le cadre naturel du parc national de Peneda-Gerês, le RH Casas de Campo Design propose des villas de luxe 1 chambre et 3 chambres à Parada, à 1 km du château médiéval de Lindoso.

De kamers van het Napa Mermaid Design Hotel Suites hebben een eigen balkon en zijn ingericht met natuurlijke materialen.
Décorées avec des matériaux naturels, les chambres du Napa Mermaid Design Hotel Suites sont dotées d'un balcon privé.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Les chambres présentent des éléments naturels alliés avec un design contemporain mélangeant des caractéristiques, telles que des murs en pierre rustiques, un décor minimaliste et du linge de maison blanc.

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Proposant un accès gratuit à la piscine intérieure ainsi qu'au spa et au centre de bien-être, le Jonathan Spa Estate est un complexe design et respectueux de l'environnement situé dans une zone naturelle et paisible.

Het Royal Park Hotel ligt op slechts 20 meter van het strand in het zonnige vakantieoord Elenite. Het biedt een prachtig design met balkons die uitkijken op de Zwarte Zee en de natuurlijke omgeving.
Le Royal Park Spa Hotel All Inclusive est situé à seulement 20 mètres de la plage dans l'agréable village de vacances d'Elenite. Il dispose d'une décoration magnifique et de balcons donnant sur la mer Noire et le paysage naturel.

De kamers van het Paseo Del Arte beschikken over een minimalistisch design en veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres bénéficient d'une décoration minimaliste et d'un abondance de lumière naturelle.

Het hotel biedt een modern design met veel natuurlijke lichtinval.
Bénéficiant de beaucoup de lumière naturelle, l'hôtel présente une décoration moderne.

Het lichte, frisse design en de zorgvuldig gekozen, natuurlijke stoffen zorgen in combinatie met het designmeubilair voor een comfortabele uitstraling.
Avec une décoration claire et spacieuse, des textures douces et triées sur le volet, des étoffes naturelles sur mesure ainsi qu'un mobilier de créateur, elles offrent un cadre confortable pour les courts et longs séjours.

Op 5 minuten lopen van Hotel Roermond vindt u het Designer Outlet Centre en de mooie Maasplassen: kleine meren in een natuurlijke omgeving.
Vous pourrez profiter des boutiques de marque ainsi que de la belle région naturelle de Maasplassen et de ses petits lacs à 5 minutes à pied de l'hôtel.