Traduction de «des sports staat » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Pau Palais Des Sports staat tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee en niet ver van de Spaanse grens. Het is het ideale startpunt voor een verkenningstocht door een gebied dat beroemd is om zijn gastronomie en culturele en historische verleden.
Implanté entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée, à proximité de la frontière espagnole, le Mercure Pau Palais Des Sports est le pied-à-terre idéal pour découvrir cette région, célèbre pour sa gastronomie ainsi que pour son passé culturel et historique.

Het Albergo Sport Raselli huist in een gebouw uit 1856 en wordt al 4 generaties lang door een familie beheerd. Het is gelegen in het centrum van Le Prese, in de vallei Valposchiavo, tegenover het treinstation Bernina van de spoorlijn Rhätische Bahn (die vermeldt staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO). Het is 200 meter naar het meer van Poschiavo.
Occupant un bâtiment construit en 1856, l'Albergo Sport Raselli est un établissement à la gestion familiale depuis 4 générations situé dans le centre de Le Prese, dans la vallée de Valposchiavo, en face de la gare de Bernina (sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO) et à 200 mètres du lac de Poschiavo.

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
L'hôtel familial et douillet Sport Lodge Klosters dispose d'un confortable salon avec cheminée et offre une superbe vue sur le mont Gotschna. Un petit déjeuner buffet copieux et sain est proposé gratuitement.

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Aparthotel Delden est situé dans la magnifique cour de Twente. Il est idéalement équipé avec de nombreuses installations sportives et de loisirs pour passer un séjour actif ou des vacances de détente.

In de lounge staat een breedbeeld-tv met sport- en satellietkanalen.
Le salon est équipé d'une télévision à grand écran diffusant les chaînes sportives et celles du satellite.

U kunt ook genieten van een kop koffie in het koffiecafé. In de bar staat de tv op sport en kunt u cocktails bestellen.
Vous pourrez également profiter d'une tasse de café dans le café sur place ou siroter un cocktail tout en regardant des événements sportifs au bar de l'hôtel.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in het sport- en amusementscomplex Rogers Center in Toronto in de staat Ontario.
Le Renaissance Toronto Downtown est un établissement 4 étoiles situé à Toronto, en Ontario. Il vous accueille dans le centre sportif et complexe de divertissements Rogers.

Het hotel staat het hele jaar door in het teken van sport.
L'hôtel fait en sorte que vous puissiez pratiquer du sport toute l'année.