Traduction de «lounge staat » (Néerlandais → Français) :

In de lounge staat een biljarttafel waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Vous pourrez jouer gratuitement au billard dans le salon commun.

In de lounge staat een magnetron waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Un four micro-ondes commun est à votre disposition dans le salon.

In de lounge staat een slaapbank voor 2 personen.
Le salon est pourvu d'un canapé-lit double.

In de lounge staat een computer met internet. Het dagelijkse continentale ontbijt bestaat uit onder meer cornflakes, toast, thee, koffie en jus d'orange.
Il y a également un salon avec un ordinateur relié à Internet. Un petit déjeuner continental est offert chaque matin et comprend des céréales, du pain grillé, du thé/café et du jus d'orange.

In de lounge staat een breedbeeld-tv met sport- en satellietkanalen.
Le salon est équipé d'une télévision à grand écran diffusant les chaînes sportives et celles du satellite.

U kunt er van een tv en een privébadkamer gebruikmaken. De 2 andere slaapkamers hebben een flatscreen-tv. In de lounge staat een slaapbank.
L'hébergement abrite 2 autres chambres, dotées d'une télévision à écran plat et d'un salon avec un canapé-lit.

In de Lord William Tea Lounge staat afternoontea op het menu, en in de Onyx Bar zijn cocktails verkrijgbaar.
Les autres options de restauration comprennent le thé de l'après-midi au salon de thé Lord William et des cocktails au bar Onyx.

In de gemeenschappelijke lounge staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin dans le salon commun.

U vindt er tafeltennis- en biljarttafels, en in de tv-lounge staat een satelliet-tv met internationale zenders.
Vous profiterez de tables de ping-pong et de billard, tandis que le salon commun dispose de la télévision par satellite avec les chaînes internationales.

De badkamers zijn uitgerust met hydromassagefaciliteiten. In de lounge staat een flatscreen-tv met satellietzenders, een bankstel en een biljarttafel.
Le salon dispose d'une télévision par satellite à écran plat, d'un canapé et d'un billard.