Vertaling van "dennenbos van lido " (Nederlands → Frans) :

Hotel Airone ligt 250 meter van het privéstrand, naast het dennenbos van Lido del Sole en op 900 meter van het kuuroord Bibione Terme.
Situé à Lido del Sole, à 250 mètres de sa plage privée, l'Hotel Airone se trouve à proximité de la pinède et à 900 mètres du spa Bibione Terme.

Het hotel biedt uitzicht op het rustige dennenbos van Lido del Sole en nodigt uit tot een ontspannen verblijf met een heerlijke wandeling of fietstocht door de betoverende omgeving.
Donnant sur une forêt paisible de Lido del Sole, cet hôtel vous invite à faire des promenades relaxantes à pied ou à vélo à travers des paysages enchanteurs.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Orient Pacific ligt aan de kust in het oostelijke gebied van Jesolo Lido, een badplaats in de buurt van Venetië en dicht bij een koel en schaduwrijk dennenbos.
Récemment rénové, l'Hotel Orient Pacific est installé en bord de mer, dans la partie orientale de Lido di Jesolo (station balnéaire située près de Venise), à proximité d'une pinède fraîche et ombragée.

Hotel Bellevue ligt in een dennenbos vlakbij de oostelijke stranden van Lido di Jesolo.
L'hôtel Bellevue est situé dans une pinède, au bord des plages est de Lido di Jesolo.