Traduction de «schaduwrijk dennenbos » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt omgeven door een schaduwrijk dennenbos.
L'hôtel Palace est entouré d'une pinède rafraîchissante.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Orient Pacific ligt aan de kust in het oostelijke gebied van Jesolo Lido, een badplaats in de buurt van Venetië en dicht bij een koel en schaduwrijk dennenbos.
Récemment rénové, l'Hotel Orient Pacific est installé en bord de mer, dans la partie orientale de Lido di Jesolo (station balnéaire située près de Venise), à proximité d'une pinède fraîche et ombragée.