Traduction de «dennenbos van leiria bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het beroemde dennenbos van Leiria bevindt zich op 9 minuten rijden en dateert uit de 13e eeuw, toen koning D. Afonso III het heeft laten planten.
Il se trouve également à moins de 10 minutes de route de la célèbre pinède de Leiria qui remonte au XIIIe siècle, lorsque le roi D. Afonso III en ordonna la plantation.

Het Eurosol Leiria Eurosol Jardim bevindt zich op 1 km van het stadscentrum van Leiria.
L'Eurosol Leiria Eurosol Jardim se trouve à 1 km du centre-ville de Leiria.

Hotel São Francisco bevindt zich in het centrum van Leiria, op slechts 300 meter van het kasteel Castelo de Leiria.
L'Hotel São Francisco se trouve dans le centre-ville de Leiria, à seulement 300 mètres du château de Leiria.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Leiria, op 150 meter van het busstation en op 180 meter van het kasteel van Leiria.
Situé dans le centre-ville et à 150 mètres de la gare routière de Leiria, l'Hotel D. Dinis vous invite à séjourner dans des chambres à la décoration personnalisée.

Het Eurosol Residence bevindt zich op 1 km van het monumentale kasteel Leiria en het moderne Dr. Magalhães Pessoa-stadion.
Le château de Leiria, classé au patrimoine portugais, ou le stade moderne Dr. Magalhães Pessoa Stadium se trouvent à moins d'un kilomètre de l'établissement.

Baltvilla is een 4-sterrenresort op slechts 15 km van het centrum van Riga. Het hotel bevindt zich in een prachtig natuurlijk landschap aan de oever van een meer en wordt omgeven door een dennenbos.
Implanté à 15 km seulement du centre de Riga, le Baltvilla est un complexe 4 étoiles situé dans un magnifique cadre naturel : il se trouve sur les rives d'un lac et est entouré d'une pinède.

Het wordt omgeven door een dennenbos aan de baai van Lapad en bevindt zich op 4 km van het historische centrum van Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Il se trouve au cœur d'une pinède, dans la baie de Lapad, à 4 km de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Motel Les Pins bevindt zich in een dennenbos van 0,8 hectare en op slechts 1 kilometer van het centrum van Calvi. Dit motel met een zwembad ligt op maar 20 minuten lopen van een schitterend zandstrand.
Situé dans une pinède de 0,8 hectare, à seulement un kilomètre du centre de Calvi, le Motel Les Pins, doté d'une piscine, se trouve à seulement 20 minutes à pied d'une plage de sable fin.

Il Gabbiano Camping Village biedt uitzicht op zee en ligt tussen de baai van Talamone en het voorgebergte van Argentario. De accommodatie bevindt zich in een koel dennenbos, op 100 meter van het strand.
Face à la mer, entre la baie de Talamone et le promontoire de l'Argentario, l'établissement Il Gabbiano Camping Village est situé dans une pinède fraîche, à 100 mètres de la plage.

De accommodatie bevindt zich op een steenworp afstand van het dennenbos van Versilia en biedt uitzicht over deze populaire badplaats.
Faisant face aux plages de sable doré de la célèbre station balnéaire, il n'est qu'à quelques pas des pinèdes de la Versilia.