Traduction de «dennenbomen de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Villa Panorama bevindt zich in een tuin van 1000 m2 groot met sinaasappel- en dennenbomen. De accommodatie biedt gratis WiFi en een eigen poort met een bewakingscamera.
Nichée au cœur d'un jardin de 1 000 m² pourvu d'orangers et de pins, elle bénéficie d'une connexion Wifi gratuite et d'un portail privé avec caméra de sécurité.

Dit resort ligt aan het strand in Katoro, vlakbij Umag, en wordt omgeven door dennenbomen. De accommodatie biedt appartementen met een open haard en een terras of balkon.
Implanté au cœur d'une pinède, sur la plage de Katoro près d'Umag, le complexe Apartments Polynesia propose des hébergements dotés d'une terrasse ou d'un balcon avec une cheminée.

De accommodatie in traditionele stijl ligt in een groot park met dennenbomen en biedt accommodaties en kamers met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bloementuin.
Entouré d'une pinède, cet établissement de style traditionnel propose des hébergements indépendants et des chambres avec vue sur le jardin fleuri.

Hotel Maritimo is slechts van de zee gescheiden door een schaduwrijke boulevard met dennenbomen. U kunt zich verheugen op comfortabele en stijlvol ingerichte accommodatie.
Cet établissement propose un hébergement confortable et élégant. Une courte promenade à l'ombre des pins vous conduira de l'hôtel jusqu'à la mer.

Het Saban Tree Houses ligt tussen de dennenbomen van de Olympos-vallei en biedt rustieke accommodatie, en een openluchtrestaurant omringd met een lommerrijke tuin.
Situé dans une pinède de la vallée d'Olympos, l'établissement Saban Tree Houses propose un hébergement rustique et un restaurant en plein air au sein d'un jardin verdoyant.

De accommodatie wordt omgeven door dennenbomen en biedt een buitenzwembad, een hot tub, een restaurant met een terras en gratis parkeergelegenheid.
Il propose un restaurant avec terrasse et un parking gratuit.

Panorama Studios wordt omgeven door dennenbomen en ligt op 100 meter van het strand van Mirteai. Het biedt accommodaties met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en het eilandje Telendos.
Situé à 100 mètres de la plage de Myrties, le Panorama Studios est entouré par les pins. Il propose des hébergements pourvus d'un balcon donnant sur la mer Égée et l'îlot de Telendos.

U bevindt zich te midden van de dennenbomen en op een paar minuten loopafstand van het strand en de hoofdstraat. Deze accommodatie pronkt met een gunstige locatie, vlak bij de haven. Er zijn royale en comfortabele kamers verkrijgbaar met 2 aparte bedden, een balkon en een privébadkamer.
L'emplacement proche du port est idéal. Les chambres avec lits jumeaux sont spacieuses et confortable et disposent d'un balcon et d'une salle de bains privée.

Deze gastvrije accommodatie aan zee biedt u het comfort van compleet gerenoveerde kamers, een schaduwrijke tuin met tuinmeubilair, dennenbomen aan zee en prachtig zonnig weer.
L’accueil chaleureux, le confort des chambres entièrement rénovées, le jardin ombragé avec terrasse, les pins maritimes et l’ensoleillement réputé promettent un séjour idéal en bord de mer.

A la Grenouille is gevestigd in een natuurstenen huis en op slechts 10 km afstand van het natuurreservaat Haute Chaîne du Jura. Deze sfeervolle accommodatie, met logies en ontbijt, ligt te midden van een park met dennenbomen.
Occupant une maison en pierre située à seulement 10 km de la réserve naturelle de la Haute Chaîne du Jura, la maison d'hôtes À la Grenouille est implantée dans un parc planté de pins.