Traduction de «decoratieve houten » (Néerlandais → Français) :

In het gebouw proberen de eigenaren u een warm welkom te bieden zodat u lekker kunt ontspannen bij de open haard en de collectie decoratieve houten eenden.
Dans la bâtisse, les propriétaires tiennent à vous accueillir avec chaleur. Vous pourrez vous relaxer auprès de la cheminée décorée d'une collection de canards en bois.

Manquehue beschikt over 4-sterren accommodaties met elegante lederen meubels en decoratieve houten meubels.
Hôtel au cadre 4 étoiles, le Manquehue possède du mobilier élégant en cuir et en bois décoratif.

Villa Catani combineert moderne met traditionele decoratieve elementen. Het is voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken, aardtonen en klassieke meubels.
Ornée de détails à la fois modernes et traditionnels, la villa est décorée dans des tons ocre. Elle est dotée de parquet, d'un mobilier classique et de plafonds aux poutres apparentes.

De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin en is voorzien van prachtige, houten, decoratieve elementen.
Niché dans un jardin paysager, il est orné de beaux éléments décoratifs en bois.

De kamers van het Haciënda Hotel San José zijn voorzien van Spaans koloniaal interieur met gepolijste houten vloeren en decoratieve hoofdeinden.
Les chambres de l'Hacienda Hotel San José comprennent un intérieur colonial espagnol avec du parquet poli et des têtes de lit décoratives.

De kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en decoratieve tapijten.
Les chambres sont dotées d'un mobilier en bois foncé et de tapis décoratifs.

Ze zijn standaard uitgerust met houten vloeren en decoratieve muren.
Elles sont dotées de parquet et de murs décoratifs.

De accommodatie beschikt over een groot terrein met onder andere een decoratieve tuin en een biologische moestuin. De kamers zijn licht ingericht met een houten vloer, extra lange bedden en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Elles disposent de lits extra-longs, de la télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Het El Toboso Hotel heeft een charmante café-bar, met houten balken en decoratieve tegels.
L'Hotel El Toboso possède un charmant bar-café, avec poutres apparentes en bois et carreaux décoratifs.

Het gebouw zelf is historisch en elegant, met grote trappen, houten vloeren en decoratieve muren.
Le bâtiment historique et élégant comporte des escaliers grandioses, du parquet et des murs décoratifs.