Vertaling van "decoraties en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste " (Nederlands → Frans) :

Met een warme sfeer, smaakvolle decoraties en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste attracties in Montpellier, Frankrijk, heeft dit hotel alles.
Son ambiance chaleureuse, son élégante décoration et son accès rapide aux principales attractions de Montpellier, en France, en font un hôtel de premier choix.

Uitstekende locatie in het commerciële en financiële hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelcentra, restaurants en casino's, zodat u met volle teugen kunt genieten van het prachtige en bruisende Panama.
Excellente situation au centre commercial et financier de la ville, non loin des principaux centres commerciaux, des restaurants et des casinos, afin de profiter de la splendide ville dynamique de Panama.

Gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen, het stadscentrum en de stadsregio.
Accès facile aux principales autoroutes, au centre-ville et à la banlieue.

Metrostation Balduina ligt in de buurt en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste toeristische en zakelijke gebieden.
La station Balduina toute proche offre un accès facile aux attractions touristiques et aux principaux quartiers d'affaires.

Gasten hebben ook gemakkelijk toegang tot de belangrijkste attracties.
Accès facile aux principales attractions.

Het hotel ligt op 5 km van de Congonhas Airport, 35 km van Guarulhos International Airport en naast Ibirapuera Park (stadspark van São Paulo). Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste financiële centra van de stad: Paulista, Berrini, Av. Brazilië en Faria Lima.
A 5 km de l'aéroport Congonhas, 35 km de l'aéroport international de Guarulhos et proche du parc d'Ibirapuera, il bénéficie également d'un accès facile aux principaux quartiers financiers de la ville : Paulista, Berrini, Av. Brasil et Faria Lima.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in het hart van Neumünster en biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste winkelstraten, het beursterrein Holstenhallen, en het belangrijkste busstation.
Dans un parc paisible, cet hôtel 3 étoiles moderne se trouve au cœur de Neumünster. Vous pourrez accéder aisément aux principales zones commerçantes, au parc d'expositions d'Holstenhallen, et au principal terminus de bus.

Het motel biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste snelwegen, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Vous pourrez explorer la région environnante en empruntant les autoroutes principales, qui sont facilement accessibles.

Gemakkelijke en snelle toegang tot de belangrijkste snelwegen.
Accès facile et rapide pour rejoindre les principaux axes routiers.

Het ibis Bandung Pasteur ligt in de beroemde winkel- en zakenwijken van Bandung met gemakkelijke toegang tot de tolweg Jakarta-Bandung en op slechts 10 minuten met de auto van de internationale luchthaven en de belangrijkste treinstations.
Situé dans le célèbre quartier des affaires et centre commercial de Bandung avec un accès facile à la route à péage Jakarta-Bandung, l'ibis Bandung Pasteur est à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international et des principales gares.