Traduction de «decoratie biedt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over ruime kamers met hoge plafonds. Naast de stijlvolle architectuur en decoratie biedt het hotel vele ontspannings- en recreatiefaciliteiten, waaronder een sauna, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en een zwembad.
En plus de son architecture et sa décoration élégantes, l'hôtel présente, sur le plan des loisirs et de la détente, de nombreuses installations, dont un sauna, un spa, une salle de sport et une piscine.

Het White House Cascais is een pension dat kamers met een eigen balkon en unieke decoraties biedt.
Située à Cascais, la maison d'hôtes White House Cascais propose des chambres dotées d'un balcon privé et d'une décoration unique.

Pensione Accademia biedt de charme van weleer met antieke decoraties en klassieke houten meubels.
Doté de décorations d'époque et d'un mobilier en bois classique, la Pensione Accademia reflète le charme d'autrefois.

Dit hotel biedt een scala aan karakteristieke kamers met Moorse decoraties.
Il vous propose un éventail de superbes chambres décorées dans un style maure.

Hotel Excelsior biedt lichte, ruime kamers met modern meubilair en decoraties, gemaakt door lokale kunstenaars.
Proposant des chambres spacieuses et décorées dans des teintes claires, l'Hotel Excelsior affiche un mobilier de style contemporain ainsi qu'un décor imaginé et créé par des artistes locaux.

Bij The Verandah kunt u genieten van barbecue's bij het zwembad. Het Jal Mahal biedt een stevig buffet met elegante Indiaase decoratie.
Vous pourrez faire des barbecues au bord de la piscine du The Verandah. Le Jal Mahal sert de copieux buffets dans un cadre élégant, affichant des intérieurs de style indien.

Het In Negentienvijf ligt u in het historische hart van Amersfoort en biedt stijlvolle accommodatie met authentieke decoraties.
Situé en plein centre historique d'Amersfoort, l'établissement 'In Negentienvijf' vous propose un hébergement élégant présentant une décoration authentique.

Het interieur biedt karakteristieke details, een geraffineerd design en verfijnde decoraties, wat zorgt voor een huiselijke ambiance waardoor gasten zich op hun gemak voelen.
Vous vous sentirez comme chez vous dans ses intérieurs comprenant des touches typiques, une décoration raffinée et des ornements délicats.

Hotel Simsek weerspiegelt de geschiedenis en de cultuur van Edirne. Het biedt een authentieke sfeer en is ingericht met decoraties uit de streek.
Décoré selon les traditions locales, l'Hotel Simsek dégage une atmosphère authentique qui vous plongera dans l'histoire et la culture d'Edirne.

Grand Club Chengdu biedt 5-sterrenluxe in het centrum van de stad. Het hotel is voorzien van prachtige decoraties en heeft moderne kamers met gratis vast internet.
Le Grand Club Chengdu, un établissement de luxe 5 étoiles situé dans le centre-ville, affiche une merveilleuse décoration et propose des chambres modernes avec une connexion Internet par câble gratuite.