Traduction de «authentieke decoraties » (Néerlandais → Français) :

Het In Negentienvijf ligt u in het historische hart van Amersfoort en biedt stijlvolle accommodatie met authentieke decoraties.
Situé en plein centre historique d'Amersfoort, l'établissement 'In Negentienvijf' vous propose un hébergement élégant présentant une décoration authentique.

BB t Heerenhuys Ursel bevindt zich in een historisch herenhuis met authentieke decoraties en beschikt over accommodatie met gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en een weelderige stadstuin met vijvers, bloembedden, diverse zithoeken en een terras.
Occupant une maison de ville historique avec des décorations authentiques, le BB t Heerenhuys Ursel propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite. Vous aurez également accès à un parking privé et à un jardin de ville luxuriant avec des étangs, des parterres de fleurs, plusieurs coins salon et une terrasse.

De kamers van het Palazzo Finati hebben unieke, authentieke decoraties, houten vloeren en kostbare Perzische tapijten.
Les chambres du Palazzo Finati présentent des décorations d'époque exceptionnelles, du parquet et des tapis persans précieux.

Apartamentos Villa de Cabrales is gevestigd in een oud, gerenoveerd landhuis met een oorspronkelijk, rustiek design en authentieke decoratie.
Les appartements Villa de Cabrales se trouvent dans une ancienne demeure de campagne restaurée dans le respect de l'architecture et de la décoration rustiques originelles.

Sommige beschikken zelfs over authentieke berg-stijl decoraties.
Certains possèdent des objets d'époque au style montagnard classique.

De interieurs in authentieke stijl zijn voorzien van motieven en decoraties die zijn geïnspireerd op de rijke historische erfenis en Venetiaanse cultuur.
Authentiques, ses intérieurs présentent des motifs et des décorations inspirés de son riche héritage historique et de la culture vénitienne.

Hotel Simsek weerspiegelt de geschiedenis en de cultuur van Edirne. Het biedt een authentieke sfeer en is ingericht met decoraties uit de streek.
Décoré selon les traditions locales, l'Hotel Simsek dégage une atmosphère authentique qui vous plongera dans l'histoire et la culture d'Edirne.

U zult meteen onder de indruk zijn van hotel Tre Archi, dat op de begane grond een authentieke hal/lounge heeft met een origineel 18e-eeuws plafond met kostbare decoraties en een prachtige kroonluchter van Muranoglas.
Le Tre Archi vous impressionnera dès votre arrivée avec son salon caractéristique situé au rez-de-chaussée, qui a conservé son plafond d'origine du XVIIIe siècle. Il est aussi orné de précieuses décorations et d'un magnifique lustre en verre de Murano.