Vertaling van "dankzij het stevige ontbijtbuffet heeft " (Nederlands → Frans) :

Dankzij het stevige ontbijtbuffet heeft u alle energie om de stad te verkennen. Na een drukke dag kunt u tot rust komen in de lobbybar.
Un petit-déjeuner buffet copieux et gratuit vous donnera toute l'énergie nécessaire pour partir à la découverte de la ville.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Het ontbijtbuffet heeft dankzij de vele lokale specialiteiten faam verworven.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et connu pour ses spécialités locales.

Het Horizon Restaurant serveert een stevig ontbijtbuffet met westerse en Aziatische gerechten, en heeft een schitterend uitzicht op de zee.
Offrant une vue époustouflante sur la mer, le restaurant Horizon sert un copieux petit-déjeuner buffet composé de plats occidentaux et asiatiques.

Als u een kamer inclusief ontbijt heeft gereserveerd, kunt u genieten van een stevig ontbijtbuffet.
Les formules petit-déjeuner compris incluent un petit-déjeuner buffet copieux.

Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet in Le Gran Café dat westerse en Aziatische specialiteiten op de menukaart heeft staan.
Vous pourrez commencer vos journées avec le copieux petit-déjeuner buffet servi au Gran Café.

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi dans l'agréable salle à manger de l'établissement.

U kunt uw dag actief beginnen met een stevig ontbijtbuffet waarmee u alle energie krijgt die u nodig heeft.
Commencez la journée par un copieux petit déjeuner buffet vitalisant.

U kunt de dag goed beginnen met een stevig ontbijtbuffet dat een speciale biologische selectie heeft.
Profitez d'une journée relaxante qui commencera idéalement par un petit déjeuner buffet copieux, composé entre autre d'aliments issus de l'agriculture biologique.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijtbuffet geserveerd. Het restaurant van het hotel heeft lokale gerechten op het menu staan.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins, et le restaurant de l'hôtel propose une cuisine locale pour le dîner.

Begin uw dag goed met een stevig ontbijtbuffet dat u voorziet van alle energie die u nodig heeft voor een actieve dag in Parijs.
Partez du bon pied tous les matins en profitant d'un copieux petit-déjeuner buffet qui vous donnera l'énergie dont vous aurez besoin pour une journée remplie à Paris.