Vertaling van "dan 100 meter naar diverse " (Nederlands → Frans) :

Op 50 meter afstand van Hotel Casa del Mar vindt u een markt en het is niet meer dan 100 meter naar diverse eetgelegenheden en restaurants.
Vous trouverez un marché à 50 mètres, tandis que plusieurs restaurants vous accueillent à 100 mètres.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel ligt 50 meter verderop, en het is ongeveer 100 meter naar diverse restaurants en bars.
L'épicerie la plus proche est à 50 mètres. De nombreux restaurants et bars se trouvent à 100 mètres du Rooms Villa Desa.

Er ligt een biologische bakkerij op 20 meter afstand en het is 100 meter naar diverse restaurants en een supermarkt.
Vous trouverez une boulangerie bio à 20 mètres et des restaurants et supermarchés à 100 mètres de la Villa Alpenchic.

Het is slechts 20 meter naar diverse bushaltes en 400 meter naar het metrostation Deusto.
Vous trouverez des arrêts de bus à seulement 20 mètres et la station de métro Deusto est à 400 mètres.

Er liggen talloze winkels op slechts 500 meter afstand, en het is 900 meter naar diverse bars in de omgeving.
Vous pourrez rejoindre de nombreux magasins à seulement 500 mètres, tandis que divers bars sont accessibles à 900 mètres de l'établissement.

Er bevinden zich diverse sportfaciliteiten 100 meter verderop en het is 500 meter naar het stadscentrum vanaf Hotel Adriatic.
Par ailleurs, vous profiterez des diverses installations sportives se trouvant à 100 mètres. Vous rejoindrez également rapidement le centre-ville, situé à 500 mètres de l'Adriatic.

Het Sunrise Apartments wordt beheerd door een familie en is gelegen in Makrygialós te Lassithi. Het is amper 150 meter naar het strand, en op slechts 100 meter afstand vindt u diverse restaurants en kleine supermarkten.
L'établissement à la gestion familiale Sunrise Apartments se situe à Makrigialos, dans le quartier de Lassithi, à 150 mètres de la plage et à seulement 100 mètres de restaurants ainsi que de supérettes.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Vous trouverez une boutique, un restaurant, un bar, des boulangeries et un café à 1,3 km, ainsi qu'un supermarché à 1,2 km. L'arrêt de bus Pathiers est situé à 100 mètres et une piscine intérieure est accessible à 500 mètres. Pour vos activités sportives, vous pourrez profiter d'un parcours de golf 18 trous à 2,2 km, de courts de tennis, d'un centre équestre et d'un centre sportif à 500 mètres, mais également d'un télésiège à 3,1 km. Une télécabine (à 2,2 km), des installations de ski (à 1,8 km), une école de ski (à 1,7 km) et une patinoire (à 500 mètres) sont en outre disponibles. Les plus jeunes apprécieront le jardin d'enfants du ski à 1 km et l'aire de jeux pour enfants située à 1,3 km. Un service de ski-bus gratuit est assuré à destination des domaines skiables de Médran, à 1,8 km, de Savoleyres à 2,2 km et de Carrefour à 3,1 km.

Metrostation Universitat ligt op slechts 100 meter van het hotel. Vanaf hier reist u in minder dan 15 minuten naar diverse bezienswaardigheden, zoals Gaudí's La Pedrera en de Sagrada Família.
La station de métro Universitat se situe à 100 mètres de l'établissement. Elle vous permettra de rejoindre en moins de 15 minutes des sites tels que la maison La Pedrera et la cathédrale Sagrada Familia, toutes deux conçues par Gaudí.

Binnen een straal van 100 meter liggen diverse winkels en restaurants, en het is 10 minuten lopen naar Plaza de la Virgen, Plaza de la Reina en de historische zijdebeurs La Lonja de Seda.
Des commerces et des restaurants sont installés à moins de 100 mètres et vous pourrez rejoindre la Plaza de la Virgen, la Plaza de la Reina et la Lonja de la Seda en 10 minutes à pied.