Vertaling van "dagen of langer kunt " (Nederlands → Frans) :

Bij een verblijf van vier dagen of langer kunt u gratis een Smart-auto lenen.
Location gratuite d'une Smart pour les séjours de plus de 4 jours.

Bij een verblijf van vier dagen of meer kunt u gratis een Smart auto gebruiken.
Pour les séjours de plus de 4 jours, possibilité d'emprunter gratuitement une Smart.

Als u langer dan 4 dagen blijft, kunt u gratis een Smart-auto lenen.
Pour les séjours de plus de 4 jours, location gratuite d'une Smart.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Du lundi au vendredi, un savoureux petit déjeuner buffet est servi à partir de 6 h 30.

Op mooie dagen kunt u met uw gezin genieten van het strand van het hotel en ontspannen met een glas wijn of een hapje op ons terras met uw voeten in het zand.
Aux beaux jours, profitez en famille, de la plage de l'hôtel et venez vous détendre autour d'un verre ou d'un encas sur notre terrasse les pieds dans le sable.

Op mooie dagen opent hotel Novotel Lille Centre Grand Place een prachtig terras waar u na een dag winkelen of sightseeing ontspannen kunt lunchen of dineren.
L'hôtel Novotel Lille Centre Grand Place propose aux beaux jours une belle terrasse pour vous détendre après une journée de visites ou shopping autour d'un verre, pour déjeuner ou dîner.

Op zonnige dagen kunt u ook op het terras bij het zwembad lunchen of dineren.
Aux beaux jours, déjeuner ou dîner servis en terrasse au bord de la piscine.

Op zonnige dagen kunt u op het terras van het adembenemende uitzicht genieten.
Aux beaux jours profitez de la terrasse et sa vue exceptionnelle.

Profiteer op zonnige dagen van ons barterras, waar u in de frisse lucht van uw favoriete drankje of een snack kunt genieten.
Profitez au mieux du soleil sur notre bar terrasse en vous installant à l'air frais avec votre boisson préférée ou une collation.

Op zonnige dagen kunt u de motor- en spoorwegmusea bezoeken of genieten van een onvergetelijke dag in Europapark, dat via de snelweg in slechts 30 minuten bereikbaar is.
A l'arrivée des beaux jours, venez à Mulhouse visiter les Musées de L'automobile et du train ou encore passer une journée inoubliable à Europapark à seulement 30 minutes de l'hôtel par l'autoroute.