Traduction de «dagelijkse keuze » (Néerlandais → Français) :

Hotel Montecarlo beschikt ook over een eigen restaurant, met een dagelijkse keuze uit 2 tot 3 menu's, een royaal buffet van rauwe en gegrilde groenten, verse vis, en zelfgemaakte pasta.
L'hôtel dispose également de son propre restaurant qui propose un choix de 2/3 menus tous les jours, un buffet copieux de légumes crus et grillés, des poissons frais et de pâtes faites maison.

Er wordt gratis amusement georganiseerd in juli en augustus. Ook kunt u in die periode deelnemen aan dagelijkse bergwandelingen, met keuze uit 2 verschillende moeilijkheidsgraden.
Des divertissements gratuits sont proposés en juillet et en août. Vous pourrez notamment profiter des excursions quotidiennes en montagne, avec 2 niveaux de difficultés différents.

In de buurt vindt u een ruime keuze aan restaurants, winkels, supermarkten voor de dagelijkse boodschappen en cafés.
Vous trouverez de nombreux restaurants, magasins, supermarchés, épiceries et cafés à proximité de la Koksijde l'Abbaye.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een diner naar keuze van het dagelijkse menu.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet et un dîner à choisir sur le menu du jour.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van het AKZENT City Düsseldorf omvat ook vegetarische keuzes.
Le petit-déjeuner buffet de l'AKZENT City Düsseldorf est servi chaque jour.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit een ruime keuze aan vers fruit, brood en vleeswaren.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner buffet se compose d'une variété de fruits frais, de pains et de charcuterie.

Het hotel biedt keuze uit eten in het restaurant of de bar, met dagelijkse specials en een kindermenu.
L'hôtel propose un choix de repas de restaurant ou de brasserie, avec des plats du jour et un menu enfants.

Het dagelijkse ontbijtbuffet biedt volop keuze, inclusief vers fruit.
Le petit-déjeuner buffet quotidien est très varié et comporte notamment des fruits frais.

Het restaurant biedt een ruime keuze aan verse, seizoensgebonden gerechten, waaronder dagelijkse visspecials van de markt en 'surf and turf'.
Le restaurant sert une grande variété de plats frais et de saison, notamment des spécialités à base de poisson frais du jour en provenance du marché, ainsi que du surf and turf, un plat mariant poisson et viande.

Dankzij het flexibele concept van Harry's Hotel heeft u de keuze tussen een klein of een groot ontbijt, dagelijkse of wekelijkse schoonmaak en kamers met of zonder keuken.
L'hôtel Harry’s vous propose des options variées comme un petit-déjeuner copieux ou léger, un service de ménage quotidien ou hebdomadaire et des chambres avec ou sans cuisine.