Traduction de «groot ontbijt dagelijkse » (Néerlandais → Français) :

Dankzij het flexibele concept van Harry's Hotel heeft u de keuze tussen een klein of een groot ontbijt, dagelijkse of wekelijkse schoonmaak en kamers met of zonder keuken.
L'hôtel Harry’s vous propose des options variées comme un petit-déjeuner copieux ou léger, un service de ménage quotidien ou hebdomadaire et des chambres avec ou sans cuisine.

U kunt kiezen uit een klein of groot ontbijt, een dagelijkse of wekelijkse schoonmaakservice, en kamers met of zonder een keuken.
Vous pourrez choisir la taille de votre petit-déjeuner mais aussi opter pour un ménage quotidien ou hebdomadaire et pour des chambres avec ou sans cuisine.

U kunt zelf beslissen wat u wilt: een klein of een groot ontbijt, een dagelijkse of wekelijkse schoonmaakservice, een kamer met keuken of een kamer zonder keuken.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner léger ou copieux, le ménage quotidien ou hebdomadaire et une chambre avec ou sans cuisine.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en verse sappen en wordt geserveerd in de elegante lounge van het hotel of op een groot zonnig terras met panoramisch uitzicht op zee.
Servi dans l'élégant salon de l'hôtel ou sur une grande terrasse bien exposée avec vue panoramique sur la mer, le petit-déjeuner est composé de produits bio, de gâteaux faits maison et de jus de fruits frais.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit een groot aantal regionale en zelfgemaakte producten.
Un petit-déjeuner composé de nombreux produits régionaux maison est préparé chaque matin.