Traduction de «dag wordt het ontbijt geserveerd vanaf » (Néerlandais → Français) :

Voor een uitmuntend begin van de dag wordt het ontbijt geserveerd vanaf 6:30. Vervolgens kunt u aan de slag in een van onze vergaderruimten met draadloos internet.
Pour bien démarrer la journée, le petit déjeuner est servi dès 6 h 30. Mettez-vous ensuite au travail dans l'une de nos salles de conférence avec accès Internet Wifi.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 7:00 wordt geserveerd. Perfect voor vroege vogels.
Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner servi dès 7 h. Idéal pour les hôtes se levant tôt.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 6:30 wordt geserveerd. Perfect voor gasten met een vroege start.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner servi à partir de 6 h 30.

Start uw dag goed met een heerlijk ontbijt dat wordt geserveerd vanaf 06.00 uur.
Pour bien démarrer la journée, le petit-déjeuner vous attend dès 6 h du matin.

Houdt u ervan om de dag vroeg te beginnen? Al vanaf 06.30 uur wordt het ontbijt geserveerd.
Pour les lève-tôt, le petit déjeuner est servi à partir de 6 h 30.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet (bij de kamerprijs inbegrepen), dat bestaat uit een selectie van nationale en internationale heerlijkheden. Het ontbijt wordt vanaf 6:30 geserveerd in restaurant El Colonial.
Commencez la journée par un succulent petit déjeuner buffet (compris dans le prix de la chambre), avec une sélection de délices culinaires nationaux et internationaux, au restaurant El Colonial dès 6 h 30.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Commencez la journée en beauté avec un petit déjeuner dans le jardin d'hiver : dès 6 h 30, on y sert un copieux petit déjeuner buffet avec de nombreux plats fraîchement préparés. Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.

Om te zorgen voor maximale energieniveaus vanaf het moment dat u opstaat, kiest u tussen ons uitgebreide warme en koude ontbijtbuffet en het comfort van ontbijt geserveerd op uw kamer.
Pour faire le plein d'énergie dès le réveil, choisissez entre la générosité de notre buffet chaud et froid ou le confort d'un petit déjeuner servi en chambre.

Het ontbijt wordt vanaf 6:00 geserveerd en in de zomer is het mogelijk om op het terras te ontbijten.
Le petit déjeuner est servi dès 6 h, en terrasse durant les mois d'été.

Ontbijt wordt geserveerd vanaf 06.30 uur, openbare parkeergarages in de buurt: dit Mercure hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de Moezel en de buurlanden.
Petit-déjeuner servi dès 6h30, parkings publics à proximité : cet hôtel Mercure est un point de départ idéal pour partir, dès l'aube, à la découverte de la Moselle et des pays frontaliers