Vertaling van "beginnen al vanaf " (Nederlands → Frans) :

Houdt u ervan om de dag vroeg te beginnen? Al vanaf 06.30 uur wordt het ontbijt geserveerd.
Pour les lève-tôt, le petit déjeuner est servi à partir de 6 h 30.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct vanaf de accommodatie.
Des pistes de VTT et des sentiers de randonnée passent juste devant l'établissement.

Fiets- en wandelroutes beginnen direct vanaf de accommodatie.
Des sentiers de randonnées pédestre et à vélo débutent juste devant l'établissement.

Er beginnen wandelpaden vanaf de accommodatie. Het meer van Saint-Peyres ligt op 7 km en de Barouge golfbaan (met 18 holes) op 5 km afstand.
Des sentiers de randonnée partent de la maison d'hôtes. Le lac Saint-Peyres se trouve à 7 km et le parcours de golf 18 trous de Barouge est à 5 km.

De wandel- en fietspaden beginnen direct vanaf Ruggbach Ferienwohnung. Het station van de skitrein Montafon-Arlberg is 900 meter verderop.
Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables partent directement du Ruggbach Ferienwohnung et vous serez à 900 mètres d'une gare ferroviaire sur la ligne de Montafon-Arlberg.

Geniet vanaf 5:30 in het restaurant van ons ontbijtbuffet met warme en koude gerechten: een goede manier om de dag te beginnen. U kunt er ook voor kiezen om op uw kamer te ontbijten.
Le petit-déjeuner buffet varié, chaud et froid, est servi dans notre restaurant dès 5 h 30. Une manière agréable de commencer la journée.

Ons hoofdrestaurant is vanaf 6:30 geopend voor een uitgebreid, gezond ontbijt om uw dag goed te beginnen.
Dès 6 h 30, notre restaurant principal vous propose un petit déjeuner complet et équilibré pour démarrer votre journée sur un bon pied.

Het terrein van Furuhaugli Turisthytter ligt op 16 km van het uitkijkpunt Snøhetta en vanaf de huisjes kunt u direct beginnen met wandelen of langlaufen.
Le Furuhaugli Turisthytter se trouve à 16 km du point de vue sur le Snøhetta. Vous pourrez partir en randonnée pédestre ou en skis directement du cottage.

De gratis pendeldienst rijdt 2 keer per dag van en naar het skigebied. Vanaf Hotel Oberland is het 20 km naar de golfclub van Bad Ragaz en in de zomermaanden beginnen wandel- en fietspaden pal voor de deur.
Le parcours de golf de Bad Ragaz est accessible à 20 km. En été, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo sur les sentiers partant de l'établissement.

De skiliften van Kappl liggen 3 km van het pension, de pistes van Ischgl 5 km. De langlaufroutes beginnen vanaf de ingang van Frühstückspension Stark.
Les remontées mécaniques de Kappl sont à 3 km et celles d'Ischgl sont à 5 km. Des pistes de ski de fond démarrent juste devant le Frühstückspension Stark.