Vertaling van "dag onbeperkt genieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt elke dag onbeperkt genieten van een ontbijtbuffet met Franse zoete deegwaren, fairtrade-koffie, tortilla's en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner buffet à volonté, composé de viennoiseries, de café issu du commerce équitable, de tortillas et de crêpes, vous sera servi chaque matin.

Na een lange dag vol avontuur en opwinding kunt u onbeperkt genieten van het buffetrestaurant van het Melia Cabo, ontspannen bij het lagunezwembad of de activiteiten van de volgende dag plannen met behulp van de conciergedienst.
Après une longue journée d'aventures et de loisirs, vous pourrez vous détendre et profiter du buffet à volonté du Melia Cabo, vous installer au bord de la piscine de style lagon ou planifier les activités du lendemain avec l'aide du service de conciergerie.

Bij het Sandos Riviera kunt u de hele dag door onbeperkt genieten van lokale en internationale drankjes op het strand en in het zwembad.
Pendant la journée, vous profiterez à volonté de boissons locales et internationales sur la plage et au bord de la piscine.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet en snacks zijn 24 uur per dag verkrijgbaar.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet à volonté chaque matin et des collations sont disponibles 24h/24.

U kunt elke dag genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met Franse zoete deegwaren, fair trade-koffie, tortilla's en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner vous sera servi sous forme de buffet à volonté tous les matins. Il se compose notamment de viennoiseries, de café issu du commerce équitable, d'omelettes et de crêpes.

Er wordt elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd en u kunt genieten van een ​​drankje op het terras of in de bar van het hotel.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi tous les jours.

Er wordt elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd, en in de bar kunt u genieten van drankjes en hapjes.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner buffet à volonté et pourrez commander un verre ainsi que des collations au bar.

Andere voorzieningen zijn een ticketservice en een receptie, die 24 uur per dag is geopend. Het ontbijt bestaat onder andere uit onbeperkt koffie, thee, melk en sap. Het Matchbox The Concept Hostel biedt geen eigen restaurant maar in de buurt kunt u genieten van diverse cafés, restaurants en bars.
La réception ouverte 24h/24 assure quant à elle un service de billetterie. Le petit-déjeuner comprend du café, du thé, du lait et du jus de fruits à volonté. Le Matchbox The Concept Hostel ne possède pas de restaurant. Cependant, vous trouverez divers cafés, restaurants et bars à proximité.

U genieten van gratis begeleide wandeltochten, van mei t/m september, gratis toegang tot het zwembad (voor het buitenzwembad onbeperkt, voor het binnenzwembad maximaal 3 sessies per dag), fitnessfaciliteiten, gratis tennis en badminton.
Vous pourrez profiter de visites guidées à pied de mai à septembre, de l'accès gratuit à la piscine (accès illimité à la piscine extérieure, 3 séances par jour dans la piscine intérieure), à une salle de sport et à des terrains de tennis et de badminton.