Vertaling van "onbeperkt genieten " (Nederlands → Frans) :

Bij het Sandos Riviera kunt u de hele dag door onbeperkt genieten van lokale en internationale drankjes op het strand en in het zwembad.
Pendant la journée, vous profiterez à volonté de boissons locales et internationales sur la plage et au bord de la piscine.

Als gast van het Domy na Drzewach - Dolina Charlotty kunt u onbeperkt genieten van gratis toegang tot het zwembad, de hot tub, een pierenbadje voor de kinderen, verschillende sauna's, het fitnesscentrum en de speeltuin.
Le Domy na Drzewach - Dolina Charlotty met gracieusement à votre disposition l'accès illimité à une piscine, un bain à remous, une pataugeoire pour enfants, plusieurs saunas, une salle de sport et une aire de jeux.

Verder kunt u onbeperkt genieten van het ontbijt en gebruikmaken van een pendeldienst. Alle appartementen en studio's hebben gratis vast internet, een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek en een eigen badkamer met een inloopdouche.
L'ensemble des appartements et des studios dispose d'une connexion Internet par câble gratuite, d'une kitchenette entièrement équipée, d'un coin repas et d'une salle de bains privative munie d'une douche à l'italienne.

Het restaurant serveert Patagonische specialiteiten, en u kunt onbeperkt genieten van allerlei soorten dranken, zoals water, sappen, frisdranken, huiswijnen en sterke dranken.
Le restaurant vous servira des spécialités de Patagonie accompagnées de tous les types de boissons servis à volonté, notamment l'eau, les jus de fruits, les boissons sans alcool ainsi que le vin et les alcools, excepté les boissons alcoolisées haut de gamme.

In de 4 restaurants van het Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort kunt u onbeperkt genieten van lekkere maaltijden en regionale en internationale drankjes bestellen. Er worden Mexicaanse, mediterrane en internationale gerechten geserveerd, ook bij de snackbar, strandbar en loungebar.
Les quatre restaurants de l'établissement proposent des spécialités mexicaines, méditerranéennes et internationales ; le bar-salon, le bar de la plage et le snack-bar sont également à votre disposition. Vous y mangerez à volonté et des boissons locales et internationales vous seront servies.

Tijdens uw verblijf kunt u onbeperkt genieten van gratis thee en koffie.
Du thé et du café gratuits sont disponibles tout au long de votre séjour.

Bij het buffet kunt u onbeperkt genieten van seizoensgebonden vers fruit, vruchtensap, thee, koffie, toast en ontbijtgranen.
Le buffet est notamment composé de fruits frais de saison et de jus de fruit. Vous pourrez profiter à volonté du thé, du café, du pain grillé et des céréales.

U kunt gratis onbeperkt genieten van het wellnesscentrum, met een sauna, een hamam en een hot tub.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit illimité au centre de bien-être, qui comporte un hammam, un sauna et un bain à remous.

In de ochtend kunt u onbeperkt genieten van een ontbijtbuffet.
Chaque matin, vous pourrez apprécier un petit-déjeuner buffet à volonté.

Gasten kunnen bij Puerto Plata Village onbeperkt genieten van de verschillende watersporten als kajakken, windsurfen en duiken.
Vous profitez également des activités nautiques comme le kayak, la planche à voile et la plongée.