Traduction de «dag door genieten van hongaarse » (Néerlandais → Français) :

Csikar Csárda és Panzió serveert elke ochtend een ontbijt en u kunt de hele dag door genieten van Hongaarse en internationale gerechten.
L'établissement sert un petit-déjeuner tous les matins et vous pourrez déguster des plats hongrois et internationaux tout au long de la journée.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Le restaurant reflète ce sentiment de chaleur et de luxe ; une cuisine hongroise et internationale, accompagnée de vins locaux, vous est servie dans trois salles et sur une terrasse.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd in de snackbar aan het zwembad. Hier kunt u de hele dag door genieten van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours au snack-bar près de la piscine, où vous pourrez également apprécier une gamme de boissons et de collations légères tout au long de la la journée.

Bij Vista kunt u de hele dag door genieten van een internationaal, Indiaas en Oosters menu, en Masala Bay biedt een scala aan Indiase specialiteiten bereid door befaamde chef-koks.
Ouvert tout au long de la journée, le Vista sert une cuisine internationale, indienne et orientale tandis que le Masala Bay propose diverses spécialités indiennes préparées par des chefs renommés.

U kunt de hele dag door genieten van cocktails, verfrissende vruchtensappen, koffie, hapjes en een maaltijd in de sfeervolle snackbar van het hotel, die uitkijkt op de zee en omgeven wordt door palmbomen.
Toute la journée, vous pourrez déguster des cocktails, des jus de fruits rafraîchissants, du café, des collations et des repas quotidiens au snack-bar sur place.

Voor informele diners kunt u elke dag en de hele dag door genieten van heerlijke gerechten en dranken in de bistro lounge, die een buitenterras heeft met uitzicht over het water en de passerende jachten.
Pour un dîner décontracté, le salon bistrot sert de la bonne nourriture et des boissons toute la journée et tous les jours.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna de hele dag door genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte hapjes in de bar.
Vous pourrez commencer votre journée en savourant un petit-déjeuner buffet. Vous aurez également la possibilité de déguster des boissons rafraîchissantes, du café et des collations légères au bar ouvert toute la journée.

In het Casa Poveste kunnen gasten hun dag beginnen met een ontbijt en de hele dag door genieten van traditioneel Roemeense maaltijden.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner servi au Casa Poveste. Vous pourrez également déguster des plats traditionnels roumains pour les autres repas tout au long de la journée.

Ze bieden prachtig uitzicht over Freising. U kunt uw dag beginnen in de ontbijtruimte Molkerei en de hele dag door genieten van Beierse specialiteiten in het traditionele restaurant Stubn.
Elles offrent également une vue magnifique sur la ville de Freising. Vous pourrez démarrer la journée en beauté avec un petit-déjeuner dans la salle Molkerei, prévue à cet effet, puis déguster des spécialités bavaroises tout au long de la journée au restaurant traditionnel Stubn.

Vila Monet biedt een aangename café waar u elke dag kunt genieten van een continentaal ontbijt en waar de hele dag door een uitgebreide selectie drankjes, gebak en snoep wordt geserveerd.
La villa dispose d'un agréable café, servant un petit-déjeuner continental et une large sélection de boissons, de pâtisseries et de douceurs dans la journée.