Vertaling van "dag 10 korting krijgt " (Nederlands → Frans) :

U krijgt een bonuskaart, waarmee u gedurende 1 dag 10% korting krijgt in een aantal winkels in de Designer Outlet Salzburg.
Vous recevrez une carte bonus valable 1 jour, grâce à laquelle vous bénéficierez d'une réduction de 10% dans divers magasins du centre commercial Designer Outlet.

U ontvangt een bonuskaart waarmee u gedurende 1 dag 10% korting krijgt in een aantal winkels in de Designer Outlet Salzburg.
Vous recevrez une carte bonus valable 1 jour, grâce à laquelle vous bénéficierez d'une réduction de 10% dans divers magasins du centre commercial Designer Outlet.

U kunt ontspannen in de tuin of de hele dag zonnebaden op het partnerstrand, waar u korting krijgt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou passer la journée à bronzer sur la plage partenaire pour laquelle des réductions vous sont offertes.

Bij aankomst krijgt u een Welcome Card, waarmee u 10% korting krijgt in plaatselijke restaurants, wijnbars en het outletcentrum Fidenza Village.
Vous recevrez une carte de bienvenue qui vous fera bénéficier d'une réduction de 10 % dans les restaurants et les bars à vins locaux ainsi qu'au centre commercial Fidenza Village.

Het is 2 minuten lopen naar het spacentrum Eurotherme, waar u als hotelgast 10% korting krijgt.
Le spa Eurotherme se situe à 2 minutes à pied et vous fera bénéficier de 10 % de réduction.

Landhaus Falkner is gevestigd in een modern, volledig houten huis in Längenfeld in het Ötztal, op 450 meter van de thermale spa Aqua Dome, waar u 10% korting krijgt op de toegangsprijs.
Aménagé dans une maison moderne entièrement en bois à Längenfeld dans la vallée d'Ötz, le Landhaus Falkner se trouve à 450 mètres du spa thermal Aqua Dome où vous bénéficierez d'une réduction de 10 % sur les frais d'entrée.

U kunt genieten van streekgerechten en seizoensgebonden specialiteiten in het eigen restaurant, waar u 10% korting krijgt.
Des plats régionaux ainsi que des spécialités de saison sont préparés dans le restaurant sur place, où vous bénéficierez d'une réduction de 10 %.

Er is ook een brasserie op het terrein waar u 10% korting krijgt.
Vous pourrez en outre profiter de 10 % de réduction à la brasserie sur place.

Het Wildsee-meer bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel. Ook vindt u op 100 meter afstand een golfbaan, waar u als gast korting krijgt.
Le lac Wildsee se trouve à 10 minutes de marche et un parcours de golf (où vous bénéficierez d'une réduction) est accessible à seulement 100 mètres.

Op 10 minuten lopen vindt u winkels, restaurants en een binnenzwembad met sparuimte, waar u als gast van het vakantiehuis korting krijgt.
À 10 minutes à pied, vous pourrez profiter des magasins, des restaurants, d'une piscine intérieure et d'un spa où vous bénéficierez d'une réduction.