Vertaling van "daar uit kunt " (Nederlands → Frans) :

Gran Tajal ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Van daar uit kunt u de veerboot nemen naar de naburige Canarische eilanden.
Le Gran Tajal, où vous pourrez prendre le ferry vers les îles voisines des Canaries, se trouve à 10 minutes en voiture.

Vanuit de Premier Inn Bognor Regis bent u snel bij de belangrijkste wegen, en van daar uit kunt u makkelijk de winkels, pubs en restaurants van Bognor Regis bereiken.
Le Premier Inn Bognor Regis dispose d'un accès facile aux principales routes de la région ainsi qu'aux commerces, pubs et restaurants de Bognor Regis.

Daar kunt u heerlijk ontspannen en een boek lezen. U kunt genieten van uw maaltijden in de ontbijtzaal, bedekt met tegels uit de 17e eeuw.
Vous bénéficierez d'une terrasse commune sur le toit de l'immeuble où l'on peut se détendre et lire un livre. Vous pourrez prendre vos repas dans la salle du petit-déjeuner dotée d'un carrelage du XVIIe siècle.

Daar kunt u kiezen uit verschillende behandelingen voor lichaam en gezicht en uit producten van Ligne St. Barth en Terrake.
Vous pourrez choisir entre différents soins pour le corps et le visage ainsi qu'entre des produits de la Ligne St. Barth et Terraké.

Ook kunt u daar genieten van een grote verscheidenheid aan snacks en typische biersoorten uit de regio.
Celui-ci propose également une large gamme de collations ainsi que des bières typiques de la région.

Daar vindt u ook een aantal drankautomaten. In het restaurant Kyo Manzara Kasana kunt u plaatselijke gerechten uit Kyoto," Obanzai" -gerechten, proeven.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité de savourer des spécialités « obanzai » traditionnelles de Kyoto au restaurant Kyo Manzara Kasane, qui sert le petit-déjeuner et le déjeuner sous forme de buffets, ainsi que le dîner.

U kunt er ook voor kiezen om een van de verschillende restaurants in de omgeving te bezoeken en daar een keuze te maken uit de lokale en internationale menu's.
Sinon, les environs comptent plusieurs restaurants préparant des menus locaux et internationaux.

Daar kunt u ook genieten van gratis warme drankjes. De kamers en-suites kijken uit op het meer of de stad en bevinden zich in een groot en smaakvol ingericht gebouw met tal van recreatiemogelijkheden voor het hele gezin.
Surplombant le lac ou la ville, les chambres et suites occupent un grand bâtiment doté d'une décoration élégante et de nombreuses animations pour toute la famille.

Ook daar kijkt u uit over de zee. In de bar La Passerelle kunt u van een cocktail of, halverwege de middag, van gebak genieten.
Vous pourrez déguster des cocktails ou même un gâteau dans l'après-midi au bar La Passerelle.

Vanaf de luchthaven van Dublin kunt u bus 16 nemen. Deze bus stopt op slechts 2 minuten van het hostel, bij de halte Kelly's Corner in Harrington Street. Daar stoppen ook de bussen 9, 16 en 122, die uit O'Connell Street komen.
Le bus 16, en provenance de l'aéroport de Dublin, ainsi que les bus 9, 16 et 122 depuis O'Connell Street, s'arrêtent à seulement 2 minutes, à Keely's Corner, sur Harrington Street.