Vertaling van "bezoeken en daar " (Nederlands → Frans) :

U kunt er ook voor kiezen om een van de verschillende restaurants in de omgeving te bezoeken en daar een keuze te maken uit de lokale en internationale menu's.
Sinon, les environs comptent plusieurs restaurants préparant des menus locaux et internationaux.

Daar kunt u het unieke huis van Dali bezoeken. Restaurant Noray serveert seizoensgebonden mediterrane gerechten.
Le restaurant Noray sert une cuisine méditerranéenne de saison.

Voordat u eropuit trekt, is het raadzaam om de excursiebalie te bezoeken. Daar ontvangt u een gratis plattegrond van Sint-Petersburg en kunt u handige tips krijgen.
Lorsque vous serez prêt à sortir, pensez à vous adresser au bureau d'excursions et de billetterie pour obtenir des conseils et une carte gratuite de Saint-Pétersbourg.

Naar Brussel is het 27 km. Daar kunt u onder meer het Magritte Museum bezoeken.
Bruxelles est située à 27 km et abrite des sites d'intérêt tels que le Musée Magritte Museum.

Daar kunt u na een dagje in Parijs regelmatig genieten van optredens. U kunt ook de uitgaansgelegenheden in de trendy Rue Oberkampf bezoeken.
Vous découvrirez un choix de lieux de sortie nocturne dans le quartier branché de la rue Oberkampf.

U kunt daar verschillende zwembaden en bubbelbaden met mineraalwater bezoeken.
Vous pourrez y visiter des piscines minéralisées et des thermes.

Daar kunt u amfitheater Arena en vele andere overblijfselen uit de Romeinse en middeleeuwse tijden bezoeken.
Vous pourrez ainsi visiter l'amphithéâtre Arena et les nombreux autres vestiges des époques romaine ou médiévale de la ville.

U kunt ook met de bus, die vlakbij stopt, naar het stadscentrum om daar de Stephansdom te bezoeken of langs de beroemde rivierpromenades te lopen.
Vous pourrez aussi emprunter le bus avoisinant pour gagner le centre-ville et découvrir la magnifique cathédrale ou vous balader le long des fameuses promenades de la rivière.

Daar kunt u een scala aan eetgelegenheden en leuke winkels bezoeken. Pal naast Garras Farm Bed Breakfast zijn de bossen van IIdless Woods te vinden.
La forêt d'Idless Woods borde le Garras Farm et constitue un point de départ idéal pour faire de la marche et de la randonnée à vélo.

Op slechts een paar kilometer afstand, in het hart van de Toscaanse heuvels, vindt u het Collina Toscana Resort, van dezelfde eigenaren. Daar krijgt u de kans om het prachtige Toscaanse landschap en de schitterende natuurlijke omgeving te bezoeken.
À quelques kilomètres, au cœur des collines toscanes, le complexe Collina Toscana Resort, géré par la même direction, vous permettra de vous imprégner du paysage toscan et d'un magnifique cadre naturel.