Vertaling van "dublin kunt " (Nederlands → Frans) :

U kunt tevens 's avonds dineren in het restaurant. In 5 minuten loopt u naar een halte van de Aircoach (buslijn). In Dublin kunt u tal van bezienswaardigheden verkennen. In nog geen 10 minuten loopt u naar het Trinity College, Croke Park en de wijk Temple Bar.
La ville de Dublin regorge d'attractions. Vous rejoindrez notamment le Trinity College, Croke Park et le quartier de Temple Bar en moins de 10 minutes à pied.

In de Irish Pub van het Dubliner kunt u genieten van een verscheidenheid aan Thaise en Ierse gerechten en verfrissende drankjes.
Vous serez invités à déguster une variété de plats thaïlandais et irlandais ainsi qu'à savourer des boissons rafraîchissantes au pub irlandais Dubliner.

Vanaf de luchthaven van Dublin kunt u bus 16 nemen. Deze bus stopt op slechts 2 minuten van het hostel, bij de halte Kelly's Corner in Harrington Street. Daar stoppen ook de bussen 9, 16 en 122, die uit O'Connell Street komen.
Le bus 16, en provenance de l'aéroport de Dublin, ainsi que les bus 9, 16 et 122 depuis O'Connell Street, s'arrêtent à seulement 2 minutes, à Keely's Corner, sur Harrington Street.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de rode lijn van de sneltram LUAS, waarmee u in 35 minuten naar het centrum van Dublin kunt reizen.
Il se trouve à 15 minutes à pied de la ligne rouge du tramway LUAS, qui vous permettra de rejoindre le centre-ville de Dublin en 35 minutes.

Royal Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het DART-station, vanwaar u naar het stadscentrum van Dublin kunt reizen.
Le Royal Hotel se situe à 5 minutes à pied de la gare DART, assurant des services pour le centre-ville de Dublin.

Op 10 minuten afstand ligt een DART-station van waaruit u Dublin kunt verkennen.
Une station de DART desservant Dublin se trouve à 10 minutes de là.

Het Westin Dublin biedt diverse eetgelegenheden, zoals de elegante Atrium Lounge, waar u terecht kunt voor de lunch, een afternoon tea of het diner, en de onlangs gerenoveerde Mint Bar, waar u in de avonduren kunt genieten van een levendige sfeer.
Vous pourrez prendre vos repas au salon de l'atrium élégant, qui sert le déjeuner, le thé de l'après-midi et le dîner, ou au bar Mint. Récemment rénové, celui-ci est plus animé en soirée.

Andere bezienswaardigheden in Dublin zijn onder meer het Guinness Storehouse, op 20 minuten rijafstand, waar u kunt deelnemen aan rondleidingen door de brouwerij en vanuit de Gravity Bar kunt genieten van een prachtig uitzicht over Dublin.
Parmi les sites d'intérêt de la ville, le Guinness Storehouse, accessible en 20 minutes en voiture, mérite le détour. Vous pourrez visiter la brasserie et profiter de la vue magnifique sur Dublin depuis le Gravity Bar.

U kunt ontspannen in de ruime designkamers van The Shelbourne Dublin, die voorzien zijn van luxe badjassen en slippers.
Modernes et spacieuses, les chambres de l'établissement The Shelbourne Dublin vous accueilleront pour des moments de détente. Des peignoirs et des chaussons de luxe y sont à votre disposition.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken van het Dublin International Hostel, of ontspannen in de gemeenschappelijke ruimtes.
Lors de votre séjour au Dublin International Hostel, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine ou vous détendre dans les parties communes.