Traduction de «door luxe winkels » (Néerlandais → Français) :

Dit Crowne Plaza Hotel ligt in het Perimeter Center gebied in de stad Atlanta, in de Amerikaanse staat Georgia. Het is omringd door luxe winkels en eetgelegenheden en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation MARTA, dat zich in het nabijgelegen winkelcentrum Perimeter Mall bevindt.
Dans le quartier de Perimeter Center d'Atlanta, en Géorgie, cet hôtel est entouré de boutiques haut de gamme et de restaurants. Il propose un service de navette gratuit vous permettant de vous rendre à la gare MARTA, située à proximité du centre commercial de Perimeter.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Le Puerto Plata Village est abrité dans le complexe Playa Dorada de Puerto Plata. Cette résidence de vacances proposant des formules tout compris dispose d'infrastructures de luxe à quelques pas de la plage, de boutiques, de bars et de discothèques.

Dit luxe hotel in de historische stad Philadelphia biedt ontspannende spadiensten en heeft een gastronomisch restaurant. Het hotel kijkt uit op Logan Square en wordt omringd door musea, winkels en het financiële district.
Surplombant le quartier du Logan Square, le luxueux Four Seasons Hotel Philadelphia vous accueille dans la ville historique de Philadelphie.

Het Townsend Hotel wordt omgeven door diverse winkels met luxe en design artikelen, gastronomische restaurants en kunstgaleries.
Le Townsend Hotel est entouré par une variété de luxueuses boutiques de créateurs, de restaurants gastronomiques et de galeries d'art.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Chicago en wordt omgeven door luxe restaurants en winkels in de trendy wijk River North.
Proposant uniquement des suites, l'hôtel Homewood Suites by Hilton Chicago-Downtown est situé dans le centre de Chicago. Il est entouré de restaurants et de boutiques haut de gamme, dans le quartier branché de River North.