Vertaling van "coruña hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Tryp Coruña Hotel bevindt zich in het belangrijkste winkelgebied van La Coruña, op 850 meter van het treinstation en naast het warenhuis Corte Inglés.
Le Tryp Coruña Hotel, basé dans le principal quartier commerçant de La Corogne et à 850 mètres de la gare, est situé à côté du grand magasin Corte Inglés.

Dit verfijnde hotel ligt in een commerciële en residentiële wijk van A Coruña. Het bevindt zich tegenover het expositie- en beurscentrum Expocoruña en beschikt over een indrukwekkend interieur en ruime kamers.
Situé dans un quartier commercial et résidentiel, en face du parc des expositions et centre de conventions EXPOCoruña, en Corogne, cet hôtel sophistiqué comprend des chambres spacieuses.

Het hotel bevindt zich op 2,5 km van het busstation van A Coruña en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Santiago de Compostela..
La gare routière de La Corogne est à 2,5 km de l'hôtel, tandis que l'aéroport de Saint-Jacques-de-Compostelle est accessible en 45 minutes de route.

Dit hotel ligt in het commerciële centrum van A Coruña. Het bevindt zich in de buurt van de zakelijke en industriële wijken, waardoor het ideaal is voor iedereen die op zakenreis is.
Si vous êtes en déplacement professionnel, vous jouirez d'un accès facile aux quartiers d'affaires et industriel, l'hôtel étant situé dans le centre commercial de La Corogne.

Dit hotel bevindt zich in Rías Baixas in La Coruña en heeft een onovertroffen ligging aan de monding van de rivier de Tambre en het het Muros y Noia-estuarium.
Situé sur les Rías Baixas, dans la province de La Corogne, l'Hotel Park bénéficie d'un emplacement exceptionnel à l'embouchure de la rivière Tambre et de l'estuaire de Muros y Noia.

Er bevindt zich een taxistandplaats buiten het hotel en de luchthaven van La Coruña ligt op 9 km afstand.
Une station de taxis est située devant l'hôtel et l'aéroport de La Corogne est à 9 km.

Hotel Avenida bevindt zich in een rustige buurt van La Coruña en is de ideale accommodatie of u na gaat sightseëen of op zakenreis gaat.
Situé dans une quartier paisible d'A Coruña, l'Hotel Avenida est idéal pour les voyageurs d'agrément comme pour la clientèle d'affaires.

Hotel Badalada bevindt zich 65 km ten zuiden van La Coruna en 62 km ten noorden van Pontevedra.
L'hôtel Badalada se trouve à 65 km au sud de La Corogne et à 62 km au nord de Pontevedra.

Hotel Crunia is het hotel dat het dichtst bij de luchthaven van A Coruña ligt. Het bevindt zich op slechts 3 km van het centrum van de stad.
L'Hotel Crunia est l'établissement le plus proche de l'aéroport de Corogne. Il est situé à seulement 3 km du centre-ville.