Traduction de «congrescentrum is vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het internationale congrescentrum is vanaf het in het centrum van de stad gelegen hotel gemakkelijk te bereiken. Daarmee is het de perfecte keuze voor uw volgende zakenreis naar deze belangrijke stad in Centraal-China.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en centre-ville, l'hôtel permet d'accéder rapidement au centre de convention international, ce qui en fait le lieu de séjour idéal pour votre prochain voyage d'affaires en Chine centrale.

Populaire bezienswaardigheden, zoals het Anaheim Congrescentrum, zijn vanaf Abby's Anaheimer Inn niet ver met de auto.
Les sites d'intérêt, comme l'Anaheim Convention Center, se situent à une courte distance en voiture de l'établissement.

Er zijn een spa en een fitnesscentrum aanwezig. Verder rijdt er een gratis pendeldienst naar het vliegveld en het congrescentrum IFEMA vanaf het hotel.
Il possède un spa et un centre de remise en forme, et assure un service de navette gratuit vers l'aéroport, ainsi que le centre de conventions IFEMA.

Het Eurogress Aachen (congrescentrum) is vanaf het hotel ook gemakkelijk te bereiken.
Eurogress, le centre des congrès d'Aachen, est également facile d'accès depuis l'établissement.

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
A deux pas du centre-ville, d'Eagle Street Pier, de South Bank Parklands et du Convention Centre, le Sofitel Brisbane Central est également près de la gare centrale, avec accès aux transports vers l'aéroport et Gold Coast.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Idéalement situé en plein coeur de Tours, à 10 minutes en tramway de la gare SNCF et du Palais des congrés, notre hôtel possède 119 chambres design avec douche ou bain, spacieuses, climatisées et insonorisées.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf de A14 (a fslag Bologna Fiera) en de Tangenziale (200m). Met zijn 8 vergaderzalen (300 gasten), Business Corner, WiFi, Novotel Café (24 uur per dag), bar, zwembad, parkeergelegenheid en ligging nabij het Congrescentrum is het hotel ideaal voor zakenreizen.
Idéal pour un voyage d'affaires et proche du Centre des Congrès, il offre 8 salles de réunion (300 places), un coin Affaires, Wifi, le NovotelCafé 24h/24, bar, piscine et parking.

Dit driesterrenhotel is gelegen in een groen park dicht bij het centrum, 15 minuten van het TGV-treinstation en 10 minuten vanaf het congrescentrum Micropolis.
Hôtel 3* situé dans un parc verdoyant à proximité de la gare et du centre ville, à 15mn de la gare TGV et 10mn du parc des expositions Micropolis.

Hotel ibis Novo Hamburgo ligt aan de ingang van de stad vanaf de snelweg BR116, 1 km van het winkelgebied en 3 km van het FENAC (evenementen- en congrescentrum. ).
L'hôtel ibis Novo Hamburgo est situé à l'entrée de la ville par l'autoroute BR116, à 1 km de la zone commerçante et à 3 km de la FENAC (palais des congrès et centre d'événements).

Het hotel is vanaf de afslag Chalon Nord op de snelweg bereikbaar en ligt op 2 km van het congrescentrum.
Accessible depuis la sortie d'autoroute Chalon Nord, il est à 2 Km du Parc Expo.