Vertaling van "complex tevens kunt " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over een grote tuin en gratis WiFi in het hele complex. Tevens kunt u hier uitstapjes en activiteiten in de buitenlucht boeken.
Il dispose d'un vaste jardin ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt een uitrusting huren bij de windsurfschool van het complex. U kunt tevens volleyballen en op aanvraag gebruikmaken van vele andere voorzieningen.
Une école de planche à voile proposant un service de location de matériel, un terrain de volley et de nombreux autres équipements et services sont mis à votre disposition sur demande.

De bar van het complex serveert verfrissende drankjes die u tevens kunt nuttigen op het balkon met uitzicht op de omgeving.
Le bar sert des boissons rafraîchissantes que vous pourrez savourer sur le balcon offrant une vue sur les environs.

Het Island Blue complex grenst aan het Pefki Islands Resort en beschikt over 2 zwembaden met apart kinderbad, gratis ligstoelen en een bar. Tevens kunt u genieten van een biljarttafel, speelkamer, speeltuin, snackbar en restaurant.
Le complexe Island Blue est contigu au Pefki Island Resort et dispose de 2 piscines pourvues de bassins séparés pour les enfants et de chaises longues gratuites. Il abrite également un bar près de la piscine, un billard, une salle de jeux, une aire de jeux, un snack-bar et un restaurant.

U kunt in het complex tevens tafeltennissen.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire une partie de ping-pong au complexe.

Het complex heeft een eigen winkel, waar eten en drinken verkocht worden. Er bevindt zich op het terrein tevens een bar en een restaurant waar u terecht kunt voor traditioneel Spaanse maaltijden.
Sur place, le complexe met à votre disposition une boutique qui vend de la nourriture et des boissons de même qu'un bar et un restaurant qui servent des plats espagnols traditionnels.

Binnen het complex bevinden zich tevens een sauna en een fitnessruimte. In het restaurant kunt u genieten van zowel een uitgebreid ontbijt als een gevarieerd menu met regionale en internationale gerechten voor lunch en diner.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner copieux ainsi qu'un menu varié composé de plats internationaux et régionaux au déjeuner et au dîner.

Het hotel heeft tevens een bar. Bij de bushalte net buiten het Vilanova-complex kunt u de bus nemen naar het strand of naar het centrum van Vilanova.
L'arrêt de bus situé juste devant le complexe permet de rejoindre la plage ou le centre-ville de Vilanova.

Het Miramar-complex biedt tevens barbecuefaciliteiten. De Romeinse ruïnes van Baelo Claudia liggen op 700 meter van het Apartamentos Miramar en bij het strand van Bolonia kunt u volop genieten van de watersport.
Le complexe Miramar comprend également un barbecue. Les ruines romaines de Baelo Claudia se trouvent à 700 mètres de l'Apartamentos Miramar. Plusieurs sports nautiques sont proposés sur la plage de Bolonia.

Er is tevens een restaurant aanwezig, zodat u met het hele gezin van een maaltijd kunt genieten zonder het complex te verlaten.
Vous trouverez un restaurant sur place, où vous pourrez profiter d'un repas en famille sans quitter l'hôtel.