Traduction de «terrein tevens » (Néerlandais → Français) :

Het complex heeft een eigen winkel, waar eten en drinken verkocht worden. Er bevindt zich op het terrein tevens een bar en een restaurant waar u terecht kunt voor traditioneel Spaanse maaltijden.
Sur place, le complexe met à votre disposition une boutique qui vend de la nourriture et des boissons de même qu'un bar et un restaurant qui servent des plats espagnols traditionnels.

Gasten kunnen ook ontspannen in de lobbybar of in de sigaarlounge, en er bevindt zich op het terrein tevens een golfmuseum.
Vous pourrez également vous détendre dans le bar du hall ou dans le salon à cigares, ou encore visiter le musée du golf sur place.

Gasten kunnen op het terrein tevens genieten van de speelkamer met een dartbord, een pooltafel en een tafeltennistafel.
Une salle de jeux avec fléchettes, billard et table de ping-pong est à votre disposition.

U vindt op het terrein tevens een picknickgebied met barbecuefaciliteiten.
Vous trouverez aussi une aire de pique-nique avec barbecue.

Er is op het terrein tevens een internetcafé waar u gebruik van kunt maken.
Un cyber-café est également disponible sur place.

Er bevinden zich op het terrein tevens barbecuefaciliteiten waar u gebruik van kunt maken als u buiten wilt eten.
Les repas en plein air sont possibles grâce au barbecue sur place.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar aan de voorzijde van het gebouw, en er bevindt zich op het terrein tevens een garage voor fietsen en motoren.
Un parking gratuit est à votre disposition en face de l'immeuble de la Pension Bed et vous pourrez utiliser un garage pour vélos et motos sur place.

Er bevindt zich op het terrein tevens een kleine supermarkt.
Une petite épicerie est également à votre disposition sur place.

Er bevinden zich op het terrein tevens een binnenplaats met een tuin, een fitnesscentrum, en een wasserette met een muntsysteem.
Il possède par ailleurs une cour dans son jardin, un centre de remise en forme et une laverie payante.

Daarnaast vindt u op het terrein tevens een speelplaats voor kinderen, een fitnesscentrum en een speelkamer.
Vous trouverez aussi une aire de jeux pour enfants, un centre de remise en forme et une salle de jeux.