Traduction de «compleet uitgeruste ruime » (Néerlandais → Français) :

Deze compleet uitgeruste, ruime appartementen hebben een uitstekende locatie op slechts 25 meter van de prachtige gouden zand van Palmera Beach. Profiteer van een voordelig alternatief voor een traditioneel hotel.
Ces appartements spacieux et bien équipés se trouvent à 25 mètres des superbes plages de sable de Palmera Beach et offrent une alternative d'un bon rapport qualité-prix à l'hôtel traditionnel.

De ruime suites van El Palauet Living Barcelona zijn voorzien van 2 slaapkamers met een eigen badkamer, een ruime woonkamer en een compleet uitgeruste keuken met een kookplaat, een magnetron, een kleine koelkast en een vaatwasser.
Les spacieuses suites de l'hôtel El Palauet Living Barcelona comprennent 2 chambres avec salle de bains privatives, un grand salon et une cuisine entièrement équipée avec une plaque de cuisson, un four micro-ondes, un petit réfrigérateur et un lave-vaisselle.

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
L'appart'hôtel Homewood Suites by Hilton-Seattle Convention Center-Pike Street vous accueille à deux pas des sites d'intérêt les plus prisés, notamment du marché public de Pike Place, où vous verrez le fameux poisson volant. L'établissement propose de spacieux et confortables hébergements dotés d'une cuisine entièrement équipée.

De appartementen van Rachel's Apartments zijn uitgerust met airconditioning en bieden een ruim interieur met een zithoek met banken, een eethoek en een compleet uitgeruste keuken.
Les appartements du Rachel sont dotés de la climatisation ainsi que d'un intérieur spacieux pourvu d'un coin salon avec canapés, d'un coin repas et d'une cuisine entièrement équipée.

Sommige kamers zijn uitgerust met een compleet uitgeruste kitchenette en een ruime eethoek.
Certaines sont munies d'une kitchenette entièrement équipée et d'un coin repas spacieux.

Het Eden Rock Resort biedt een panoramisch uitzicht over Florence en de Toscaanse heuvels. Het heeft elegante, ruime suites met compleet uitgeruste kookfaciliteiten.
L'Eden Rock Resort jouit d'une vue panoramique sur Florence et sur les collines toscanes. Il propose des suites élégantes et spacieuses, dotées d'une cuisine entièrement équipée.

Deze ruime appartementen hebben een compleet uitgeruste keuken en een gecombineerde woon-eetkamer.
Les appartements spacieux comprennent un coin salon/repas et une cuisine entièrement équipée.

Het ligt op 8 minuten rijden van het Bali Collection-complex en beschikt over 3 buitenzwembaden, een compleet uitgeruste spa en ruime, luxueuze kamers.
Situé à 8 minutes de route du centre commercial Bali Collection, il dispose de 3 piscines extérieures, d'un spa bien équipé et de chambres spacieuses à l'intérieur luxueux.

De ruime appartementen van Iaşi Apartments zijn onlangs gerenoveerd en opnieuw ingericht. Ze hebben een compleet uitgeruste keuken, airconditioning, een dvd-speler, een tv met verschillende kanalen, koffie- en theefaciliteiten, gratis internet en gratis stadsplattegronden.
Récemment rénovée et redécorée, la résidence Iasi Apartments vous propose des appartements spacieux dotés d'une cuisine entièrement équipée, de la climatisation, d'un lecteur DVD, d'une télévision recevant de nombreuses chaînes, d'un plateau/bouilloire, d'une connexion Internet gratuite et de plans gratuits de la ville.

Alle accommodaties zijn ingericht in de klassieke stijl die voor Queensland zo kenmerkend is. U vindt er airconditioning, een compleet uitgeruste keuken, een ruime woonkamer en een privébalkon.
Conçues dans le style traditionnel du Queensland, toutes les chambres comprennent une cuisine entièrement équipée, la climatisation, un grand coin salon et un balcon privé.