Vertaling van "comfortabele sfeer ideaal " (Nederlands → Frans) :

Aardse tinten en een modern interieur zorgen voor een comfortabele sfeer, ideaal voor een vergadering of een vakantie met vrienden.
Les tons ocre alliés à l'intérieur moderne de l'établissement lui confèrent une atmosphère agréable, idéale pour une réunion ou des vacances entre amis.

De warme en comfortabele sfeer, samen met de uitgebreide tuinen, maken van het Ardboyne Hotel een ideaal toevluchtsoord om te ontspannen na een drukke dag.
L'atmosphère confortable et chaleureuse de cet hôtel ainsi que ses jardins étendus en font un havre de paix idéal pour le voyageur souhaitant se détendre après une journée chargée.

Het Hotel Grafo Zubovo is ideaal voor gasten die willen ontspannen in een aangename en comfortabele sfeer, genieten van de heerlijke gerechten van het restaurant van het hotel en gebruikmaken van de conferentieruimte.
L'Hôtel Grafo Zubovo est idéal pour les personnes à la recherche de détente dans une atmosphère agréable et confortable. Vous pourrez savourer une cuisine délicieuse au restaurant de l'hôtel et utiliser la salle de conférence.

De moderne en comfortabele sfeer in het spacomplex is ideaal voor alle gasten op zoek naar rust en ontspanning.
L'atmosphère moderne et confortable de ce complexe est idéale pour les personnes en quête de repos et de détente.

Hotel Oliva is een onlangs gerenoveerd, particulier hotel, in het hart van Aviano, waar het een rustige, aangename en comfortabele sfeer biedt, ideaal voor ieder soort verblijf.
L'Hotel Oliva, situé en plein cœur d'Aviano, est un établissement familial récemment rénové. Il vous accueille dans un cadre paisible, agréable et confortable, idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Het Best Western PLUS Carriage Inn is ideaal gelegen, op slechts 20 minuten van het historische centrum van Lyon en de Eurexpo. Het biedt comfort van hoge kwaliteit in een rustige en comfortabele sfeer.
Idéalement situé, à seulement 20 minutes du centre historique de Lyon et d'Eurexpo, l'Inter-Hotel Eclipse Lyon-Décines propose un confort d'excellente qualité dans un environnement calme et agréable.

Het is gehuisvest in een prachtig herenhuis, ideaal ook voor fijnproevers. Het hotel beschikt over comfortabele kamers zijn ingericht met warme kleuren creëren een gezellige sfeer.
L'hôtel vous propose des chambres tout confort habillées de couleurs chaudes créant une atmosphère accueillante.

Het hotel biedt een comfortabele en gezellige sfeer die ideaal is om te ontspannen en tot rust te komen.
Il vous propose une atmosphère confortable et agréable, idéale pour vous détendre et vous reposer.