Vertaling van "comfortabele bedden luxe " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Sun City Hotel zijn goed uitgerust met comfortabele bedden, luxe traditionele stoffen en een eigen badkamer.
Bien aménagées, toutes les chambres comprennent un lit confortable, de belles étoffes traditionnelles ainsi qu'une salle de bains privative.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la baie de Saint-Tropez, l'hôtel Jas Neuf vous propose des chambres spacieuses et climatisées de style provençal, dotées de tout le confort : lits spacieux et confortables, salles de bains luxueuses, télévision par satellite, minibar, coffre-fort, ligne directe et parking privé.

De klassieke en superior kamers zijn tussen de 20 m² en 30 m² groot en hebben een exclusieve inrichting, een ruime badkamer, zeer comfortabele bedden, een flatscreen-tv met kabelkanalen en andere luxe voorzieningen.
Un local à skis est fourni. D'une superficie comprise entre 20 et 30 m², les chambres classiques et supérieures présentent un design exclusif et disposent d'une grande salle de bains, de lits très confortables, d'une télévision par câble à écran plat et d'autres équipements de luxe.

De kamers van Hotel Forum zijn elegant ingericht met luxe stoffen en meubilair, parketvloeren en comfortabele bedden.
Les chambres affichent un design élégant avec des étoffes et des meubles luxueux, du parquet et des lits confortables.

De stijlvolle slaapkamers zijn voorzien van comfortabele bedden, inbouwkasten en een luxe badkamer.
Il est pourvu d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD. Ces chambres élégantes comportent des lits confortables et des placards, ainsi qu'une salle de bains luxueuse.

Er is 1 kamer op de begane grond geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Alle kamers zijn voorzien van comfortabele bedden, een flatscreen-tv met dvd-speler, grote zachte handdoeken, badjassen en luxe toiletartikelen.
L'une d'elles, située au rez-de-chaussée, est accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutes les chambres sont équipées d'un lit confortable et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Alle kamers hebben origineel houten meubilair, comfortabele bedden en levendige, zachte stoffering. Daarnaast zijn er fijne badjassen, gratis mineraalwater en luxe toiletartikelen aanwezig.
Elles comprennent des meubles en bois d'époque, des lits confortables, des étoffes colorées, des peignoirs moelleux, de l'eau minérale gratuite et des articles de toilette de luxe.

Het Arch is rookvrij en heeft 9 ruime kamers met eigen badkamer, comfortabele bedden en luxe beddengoed.
Maison d'hôtes non-fumeurs, l'Arch vous propose 9 chambres spacieuses, dotées d'une salle de bains privative ainsi que de lits confortables et de linge de maison de luxe.

Alle stijlvolle kamers van het Carda Beach beschikken over comfortabele bedden, een dvd-speler en een luxe badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres élégantes du Carda Beach Hotel - Adults Only comprennent des lits confortables, un lecteur DVD et une salle de bains de luxe pourvue d'un sèche-cheveux.

Dit 4-sterrenboetiekhotel biedt elegante kamers, comfortabele badjassen, luxe toiletartikelen en bedden met zacht Egyptisch linnen. Het is gelegen in de rustige en lommerrijke wijk Little Venice.
Situé dans le quartier paisible et verdoyant de la Petite Venise, cet établissement de caractère 4 étoiles dispose d'hébergements élégants dotés de peignoirs confortables, de draps en coton égyptien doux et d'articles de toilette de luxe.